"julgo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعتقد ان
• ما اعتقد
• اعتقد انة

Julgo que todas as raparigas ficam com medo no início.
أعتقد ان كل الفتيات يخشينه قبل الزواج

Julgo que o Fred Murray está a ser subornado pelos bares.
"أعتقد ان "فريد موري ..يأخذ رشاوي من بيوت الدعارة

Julgo que a audiência ainda não está pronta.
لا أعتقد ان الجماهير مستعدة بعد.

Julgo que ainda não têm nenhuma morada em Dublin.
ليس لديكم عنوان فى دابلن بعد على ما اعتقد

Julgo que ela vai ficar bem.
ستكون بخير على ما اعتقد

Eu Julgo que talvez devesse algum dinheiro a alguém.
انا اعتقد انة ربما كان يدين احداً بالمال

De facto, Julgo que haveria problema se as nossa tropas viessem para casa e não estivessem afectadas pela sua experiência.
فى الواقع , انا اعتقد انة سيكون هناك شيئاً خاطىء لو ان قواتنا جاءت الى الوطن ولم تتأثر بعمق بتجربتها وفى حالة جون

Julgo que a palavra "impenetrável" foi utilizada.
أعتقد ان كلمة "غير قابل للاختراق" أُستخدمت

Perdão. Julgo que isso fica excluído.
آسف ، أعتقد ان السير انتهى

Mas Julgo que a coloração está bastante aproximada.
أعتقد ان أداء اللونَ مذهل

Julgo que o que fiz teve valor.
أعتقد ان ما فعلته كان مجدياَ .

Julgo que amanhã.
غداً, على ما اعتقد

- Julgo que é perto.
-قريباً منها على ما اعتقد

Por mais que não queria admiti-lo, Julgo que nem é extra-terrestre.
بقدر ما اكرة الاعتراف بهذا اعتقد انة من الممكن ان لايكون جسم فضائي علي الاطلاق