"juntas e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معاً و

Não é aquela vida dos contos de fadas onde não há dor, mas sim duas almas a lutar juntas... e a diminuir essa dor com o seu amor incondicional.
إنه ليس تلك القصة الطفولية حيث لا تعرف الألم البتة و لكنها قصة روحين تواجهان هذا الألم معاً و تقضى عليه بحب غير مشروط

Tenho quatro pessoas provavelmente juntas e fortemente armadas.
لدي أربعة أشخاص قد يكونون معاً و لابد أنهم مسلحون

Gostaria apenas de agradecer-lhe pelo tempo que estivemos juntas, e por ter-me deixado ficar aqui.
لكن أنا لا أكترث اريد فقط أن أشكرك على الوقت الذي امضيناه معاً و لأنك تركتني أبقى هنا

Estas pessoas estiveram juntas e fizeram parte da experiência?
إذاً كلّ هؤلاء كانوا معاً و كانوا مرتبطين من خلال التجربة؟

Estávamos lá as duas juntas e vimos a PRIMATECH a arder até cair.
تضمانـّا معاً و شاهدنا "برايمتيك" تحترق تماماً

As pessoas trabalham juntas e acabam por criar...
أنظري, الناس... الناس يعملون معاً و يطورون, تعلمين...