"kendal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيندل
• كندال
• كاندل
• كيندال
• كاندال

Aqui é Colorado, Capitão-Tenente Sam Kendal.
هنا المساعد التنفيذي لسفينة كلورادو سام كيندل

Capitão-Tenente Kendal, a partir de agora, foi promovido a Capitão.
الملازم القائد كيندل من هذه اللحظة انت الكابتن المسؤول عن هذه السفينة

Não tirem os olhos ao favorito da casa Jake Kendal e o seu gangue do centro Kendal.
المرشح الاقوى هم جيك كندال وعصابته مركز كندال

Jake Kendal ganhou com um 10,98 e 127 m/h.
فاز جيك كندال مع 10.98 و سرعة 127

O teu primo Kendal enfiou-se num dos trailers.
وإبن العم " كاندل " محشور في أحد المقطورات

Aqui estou eu, com um mandado para pôr o menor, Kendal Crowe, à custódia do estado.
لكنني هنا بإنتداب رسمي لأخذ القاصر " كاندل " إلى حضانة الحكومة

...e Sam Kendal, Imediato do USS Colorado foram indiciados hoje pela Marinha.
و سام كيندل الضابط التنفيذي للغواصة كولورادو قد تم رسمياً توجيه التهم إليهم

Advogados da Casa Branca dizem que a tendência é que Chaplin e Kendal percam na Justiça todos os direitos de cidadãos, e até consideram que os dois homens no comando...
عاصمة أمتنا حيث التوترات لاتزال مرتفعة محاموا البيت الأبيض قالوا أن هذه الخطوة القانونية تمهد الطريق لشابلين و كيندل

Além disso, vou levar-te, ao Kendal e o Capitão Chaplin para o julgamento por traição.
بجانب أني سأجركِ و كيندل و الكابتن شابلين لمحاكمتكم بتهمة الخيانة

Kendal olhou para os alunos à sua volta, a pensar...
بدأت (كيندل) تنظر من حول في زملائها الطلبة، وفكرت،

A formatura acabou a ser uma cerimónia ambivalente para a Kendal.
تحوّل حفل تخّرج (كيندل) إلى حفل رائع وسيئ بنفس الوقت.

Na ilha, a Sra. Kendal estava reagindo às coisas.
على الجزيرة السيدة (كيندل) كانت تتفاعل مع أشياء

- Ei, Liz. - Seguiste-me até aqui, Kendal?
مرحبا يا ليز - هل تتبعتني الى هنا يا كندال ؟

Contra o Jake Kendal e o seu super Mustang.
ضد جيك كندال والموستانج الخارقة.

Jake Kendal tem um tempo de quarto de milha mais rápido do que o Danny Krueger.
جيك كندال كان اسرع بكل سباقات اليوم.

Joey Gillman, Bill Kendal e Rick Midgen também se envolveram.
(الرجال يطالبون وضربات الهبوط) جوي جيلمان، بيل كندال وحصلت ريك Midgen إلى ذلك أيضا.

- Solta-me, Kendal.
أترك يدي يا كندال

É a assistente social do Kendal?
هل أنت العاملة الإجتماعية لـ " كاندل " ؟

E não digas "Qual Kendal?", essa piada não tem piada nenhuma.
هذا " كاندل " , ولا تقل من " كاندل " ؟ هذه مزحة غير مضحكة منذ عمر السادسة

Tenho uma direção segundo as torres em que o telemóvel do Kendal aparece.
وصلنا على تمركز إرتداد إشارة هاتف " كاندل " من هذا البرج لكن لم أجد أكثر من ذلك

Kendal, não podes desaparecer sempre que discutes com a tua família.
كاندل " لا يمكنك أن تذهب " في كل مرة تختلف عن عائلتك

E uma das primeiras coisas que me surpreendeu quando embarquei no Kendal foi: onde estavam todas as pessoas?
و واحد من أول الأشياء التي فاجأتني عندما صعدت على سطح كيندال كان: أين الناس؟

Sabes que estou a morrer, Kendal. Sem água suficiente os meus rins estão feitos.
(تعرفين بانني أختضر يا(كاندال بدون مياه كافية "كليتي" ستموت