| Natalie, vais ter com a família Real. Eu vou ver se o Kevin está bem. | Open Subtitles | ناتالي, اذهبي للعائلة الحقيقيّة انا سأذهب لأطمئن على كيفن |
| O Kevin está desaparecido, e sei que esse tipo de alguma forma é o responsável. | Open Subtitles | كيفن مفقود , وأنا أعلم أن هذا الرجل هو المسؤول بطريقة ما |
| O Kevin está desaparecido, e sei que esse tipo de alguma forma é o responsável. | Open Subtitles | كيفن مفقود, وأعلم أن هذا الرجل هو المسؤول بطريقة ما. |
| O Kevin está ligado a algo que tem de ser protegido. | Open Subtitles | كيفن متصل بشئ يجب علينا حمايته |
| O agente de liberdade condicional do Kevin está aqui, na CTU. | Open Subtitles | ضابط إطلاق السراح الذي يبحث عن (كيفن) هنا في "الوحدة" |
| O Kevin está a roer as unhas outra vez, e o Reuben está com prisão de ventre há 1 semana. | Open Subtitles | كيفن" أصبح يعض أظافره مرة أخرى" و"روبن" لم يذهب إلى الحمّام منذ أسبوع |
| O Kevin está lá atrás, a preparar umas bebidas. | Open Subtitles | كيفن في الخلف، يجهزُ المشروبات |
| O Kevin está chateado, o Holt ficará furioso, vamos ser despedidos e vou morrer sozinho. | Open Subtitles | كيفن" مستاء" سينفجر "هولت" غضباً سيتم طردنا نحن الإثنان وسأموت وحيداً |
| Kevin, está tarde, e estou a ficar assustada com tua teoria apocalíptica, então... | Open Subtitles | - كلهم حسنا ، كيفن ، تأخر الوقت و أنت , أرعبتنى بنظريتك عن نهاية العالم , لذا |
| Outro motivo pelo qual a culpa não é tua, mas o Kevin está em Paris. | Open Subtitles | وسبب اخر انه ليس خطأك كيفن في باريس |
| Porque vou precisar de distribuir algum dinheiro para descobrir onde é que o Kevin está escondido. | Open Subtitles | لأنني سأحتاج إلى إنفاق بعض النقود لأعرف مكان اختباء "كيفن" |
| Espera! Tapa os seios, o Kevin está lá em baixo. Credo, o que és tu? | Open Subtitles | انتظري، استري صدرك، (كيفن) موجود في الدور السفلي، يا إلهي، ما أنتِ؟ |
| O Kevin está sozinho em casa e não saio daqui, senão de avião. | Open Subtitles | (كيفن) لوحده فى المنزل, و أنا لن أرحل من هنا إلا على طائرة |
| Kevin está a atravessar uma fase difícil. | Open Subtitles | كيفن يمر بمرحلة صعبة |
| O polícia da condicional do Kevin está aqui na CTU. | Open Subtitles | ضابط إطلاق السراح الذي يبحث عن (كيفن) هنا في "الوحدة" |
| Para eles, o caso de Kevin está encerrado. A coisa inteira cheira mal para mim. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}بقدرما هم قلقين, قضية (كيفن) أصبحت مغلقة, أعني الآمر أصبح مجرد ضوضاء |
| Não acabou enquanto o Pete tiver as drogas, e pensar que o Kevin está vivo. | Open Subtitles | طالما (بيت) يمتلك المخدرات ويعتقد أن (كيفن) حي, فنحن لم ننتهي -جيس) ) |
| Além disso, o Kevin está aqui. | Open Subtitles | الى جانب ذلك, كيفن هنا. |
| Kevin está mesmo de saída, e só há mais um concorrente, então tenho uma boa oportunidade. | Open Subtitles | (كيفن) في الحقيقة سيغادر وهم يبحثون عن شخص ليحل محله لذا لدي فرصة جيدة بذلك |
| O Kevin está prestes a fazer algo muito arriscado. E para quê? | Open Subtitles | إنّ (كيفن) على وشك القيام بشيء ما محفوف بالمخاطر فعلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 