"kim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيم
• وكيم
• يون
• كيمي
• دونغ
• ياكيم

Kim Atwood, Michael Murphy, G. Wood, Rick Neilan e Bobby Troup.
كيم اتوود، مايكل ميرفي، جي وود، نيك نيلان وبوبي تروب

A Kim diz que tiraram a esponja do mercado.
صديقتي كيم أخبرتني أن الاسفنج قطع من السوق

Kim a tua mulher ligou e disse que está para entregar.
كيم . زوجتك اتصلت قالت أنها على وشك أن تلد

Evaporado, é o termo certo! Sim, é mesmo, Kim.
تبدو كأنها تبخرت بالأحرى نعم, صحيح يا كيم

Foi encontrado o corpo de Kim Jahyun esfaqueado no pescoço.
لقد وُجدت جثة كيم جاهيون مطعونة عميقاً في الرقبة

Eu vou acabar com Cindy Kim, quer eu goste quer não.
سوف أقطع علاقتي بـ سيندي كيم سواء شئت أم أبيت

Won-Young Kim disse a Chris Bollyn que os sismógrafos registravam explosões subterrâneas de uma pedreira a 30 km de distância.
ون ينج كيم أخبر كريس بولين أن جهاز السيزموجراف ألتقط تفجيرات من محجر تحت الأرض تبعد 20 ميل

Preciso de entrar no laboratório da Kim. Quando posso passar por lá?
حسنا, احتاج ان استطيع الدخول الى معمل كيم, متى استطيع ذلك؟

Sinto que estou algures entre Doris Day em "Conversa de Traveseiro" e "O Laço da Meia-Noite", quando preciso de ser como Kim Novak em qualquer coisa.
أشعر بأني أبدو مثل دوريس داي في فيلمها بيلو توك اند ميدنايت لايس بينما أريد أن أكون مثل كيم نوفاك أو ما شابه

Enquanto o Sr. Kim, devido à sua juventude e inocência,
في حين رأينا السيد كيم المزهو بموهبته و شبابه

Quer dizer, Henry teve uma áspera momento em que Kim morreu, so.
أَعْني، هنري عانى من وقت صعب عندما توفيت كيم ، لذا.

Cabelo de irradiação de Kim deve mostrar-nos as nossas chances
تسليط الشعاع على شَعرِ كيم يَجِبُ أَنْ يرينا فرصَنا

Usei os dados da Kim para construir a simulação das forças que o Némesis criaria quando passasse na Terra.
إستعملت البيانات من سفينة كيم لبناء محاكاة عن القوى التي قد يخلقها نميسيس عندما يمر قرب الأرض

No seu depoimento, disse que estava no seu quarto na hora do assassinato da Kim, mas não a ouviu gritar.
عند أخذ إفادتك قلت أنك كنت في غرفتك في ذلك الوقت عندما قتلت كيم ولكنك لم تسمع صراخها

"Kim Burgess, Agente de rua no distrito de Platt, disse:
الضابط كيم بورجس والتي تعمل مع بلات قالت لي

O importante é que coincidem com os movimentos do Kim Jang-ok.
ما يهم هو بأنها تتطابق مع تحركات كيم جانغ أوك.

De acordo com a minha fonte, o Kim, o Yeon e os restantes irão separa-se e depois encontram-se em Antung.
حسنًا, وفقًا لـ مُخبري، كيم وو جين و يون جي سون و البقية سينفصلون, و سيلتقون في آندونغ.

A quantia que recebeste para traíres o Kim Jang-ok.
المبلغ الذي جنيته من خيانة كيم جانغ أوك.

O ano de 2011 foi um ano especial, com o centenário do nascimento de Kim II-Sung, o Grande Líder da Coreia do Norte,
2011 كانت سنة مميزة، التي تصادف الذكرى 100 لميلاد القائد العظيم الاول ، كيم إل سونغ.

Até o calendário deles começa com o nascimento de Kim Il-Sung.
حتى نظام التقويم لديهم يبدأ بميلاد كيم إل سونغ.

"Lorraine e Kim, estão encarregues do pequeno-almoço.
لورين وكيم , أنتم مسؤولون عن أعداد الفطورِ.

Só estou surpreso. Pensei que seria a Kim e eu.
أنا فقط متفاجئ ، ضننت أني سأكون أنا و كيمي وحدنا

Kim Dong-Soo, estás bem?
دونغ سو أأنت بخير ؟

Kim, sabes quando cometes um erro na festa de natal?
هل تذكر ياكيم عندما تصرفت بشكل سيء في احد حفلات السنة الجديدة؟