"kings" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الملوك
• ملوك
• كينغز
• كينغ
• كنغز
• كينجز
• كينقز
• للملوك

É verdade, senhor. Desde que estivemos em Kings Bay, Almirante.
تقريبا, سيدى لا منذ ان كُنّا في خليجِ الملوك

Estava no casino Palermo, a jogar as fichas do Four Kings.
لقد كان فى كازينو باليرمو , يلعب برقائق الملوك الاربعة

Quando estivermos longe da vista, leve nossos amigos para Kings Canyon.
عندما نحن في الخارج من البصر، أريدك إلى أخرج أصدقائنا إلى وادي الملوك العميق.

Facões são armas usadas pelos 29o. Street Kings.
المناجل أسلحة مفضّلة لدى ملوك الشارع الـ29

Não é fácil ser comunicativo quando tem a 29th Street Kings apagando as testemunhas.
ليس من الهيّن أن يكون المرء ثرثاراً عندما يقوم ملوك الشارع الـ29 بقتل الشاهد

Mas, o "Kings County Medical Center" foi evacuado no dia 18 de Agosto de 1994.
ولكن مقاطعة كينغز الطبية وتم اخلاء المركز في 18 أغسطس عام 1994.

COMO TODOS SABEM, ...A Kings ROW TEM ESTADO POR TRÁS DA DIAMANTES DE LONDRES NOS ÚLTIMOS 70 ANOS.
كينغ رو, دعمت دائماً لندن للماس خلال سبعين عام

Os Kings só têm de ter mais uma vitória para ganharem a Taça Stanley.
الملوك يبعدون بفوز واحد من الفوز بكأس ستانلي

No final da primeira parte, os Kings vencem os Leafs, por um a zero.
نهاية الشوط الأول وفريق الملوك متقدمون على ليفز بواحد مقابل لاشيء

Queres dizer aquele que os Kings desejavam tirar dos quadros da sala de emergência?
أتعني الولد الذي قام الملوك بإلقاءة على بعد حيين من غرفة الطواريء؟

Agora no meio de uma falta de heroína, dizes aos Kings que tens cinco?
والآن في وسط جفاف الهيروين ،يقوم بأخبار الملوك أن لدية خمسة ؟

E o dinheiro dos Kings vale como o de qualquer outro... O que tentamos fazer realmente aqui?
واموال الملوك تصرف مثل أي شيء أخر ما الذي نفعلة هنا حقيقاً؟

Os Kings são ambiciosos... Grandes ideias, grandes objectivos. Pensam como homens de negócios, não como gangs.
.أن الملوك طموحين،لديهم أفكار وأهداف كبيرة أنهم يفكرون مثل رجال الأعمال،ليس مثل رجال العصابات

Se os Kings ganham a guerra... expandirão o negócio da heroína de uma maneira que os Lokes nunca fizeram.
أن فاز الملوك في الحرب، يسوف يوسعون تجارة الهيروين بطرق لم يستطع اللوكس فعلها

O MI5 confirmou que os Irish Kings estão a planear uma viagem aos EUA.
المكتب الخامس أكد ان الملوك الايرلنديين يخططون لنزهة قرب الولاية

O Roanoke descobriu que a mulher, Prudence, andava a sair com a lenda dos L.A. Kings, o guarda-redes franco-canadiano, Jacques "Le Coq" Grande.
إكتشف رونوك أن زوجته برودونس تواعد حارس المرمى الفرنسي لفريق ملوك لوس أنجلس الأسطوريين جاك لي كوك جراندي

O 3º jogo aqui em Los Angeles. Os L.A. Kings derrotaram os Leafs.
المباراة الثالثة هنا في لوس أنجلس فريق ملوك لوس أنجلس يضرب فريق اليفز

Como marcaste para acatar o sedam dos Venice Kings hoje?
كيف قمت بترتيب الانقضاض على ملوك فينس اليوم؟

Porque não me serve. Contratei os Swing Kings.
لأنه لا يناسبني، بالمناسبة لقد حجزت فرقة الـ"سوينغ كينغز"

Se encontrares as outras Black Kings, encontras o teu atirador.
ستعثر على البلاك كينغ الآخرين ستعثر على القناص الذي تبحث عنه

No número 827 da rua Kings oak. No Bairro francês. Precisa de referências?
انا اقطن في 827 في شارع كنغز اوك الربع الفرنسي هل تريد الاتجاهات

Às 8:30, da última quinta-feira, foram filmados pelas câmaras de vigilância em Kings Cross.
وفي صباح يوم الخميس، الساعة 8: 30 التقطت كاميرات المراقبة في " كينجز كروس"

Estou a caminho de Kings Hill Estate. Termino.
أنا في الطريق إلى ممتلكات "كينقز هيل"، حول

Tenta seis cofres de casino diferentes todos os hotéis associados ao Four Kings.
بحثت فى ستة خزائن لكازينوهات مختلفة كل الفنادق المجاورة للملوك الاربعة