"krüger" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كروجر

"porque a Sra. Krüger quer ver-te novinho em folha, na prisão."
لأن السيدة كروجر تريد أن ترى صنفك الجديد في السجن

No parque, a falar com o seu homem, o Krüger.
في المتنزه . ونحن نتحدث الى رجلك , كروجر

Tenho família, Sra. Krüger, não posso fazer isso.
لدي عائلة, سيدة كروجر لا يمكنني فعل هذا.

Ora bem, Sra. Krüger, agora estamos em imensos sarilhos.
يا إلهي, سيدة كروجر نحن الآن في مأزق عميق.

O Krüger recusa-se a revelar os pormenores, mas, obterei respostas antes de actualizarmos Berlim.
كروجر يرفض اعطائنا التفاصيل لكني سأحصل على اجوبة قبل ان نقوم بإبلاغ برلين

Há muito tempo que está aqui, Sra. Krüger.
أنتِ هنا منذ زمن بعيد سيدة كروجر

Sra. Krüger, apresento-lhe o Sr. Wahrich do "Der Spiegel".
سيدة كروجر قابلي السيد "واريتش" من "ديرشبيجل"

Sra. Krüger, você conseguiu algo grandioso.
سيدة كروجر لقد حققتِ شيئاً عظيماً

Na manhã de 2 de Fevereiro, eu, Traude Krüger, nascida a 21 de Novembro de 1926, comecei a trabalhar no Hospital das Forças Armadas 3 na prisão de Luckau.
في صباح الثاني من فبراير" أنا, تراوده كروجر المولودة في 21 نوفمبر1926

Leopold Krüger. Certamente.
ليوبولد كروجر , هل انتِ متأكده ؟

Vá até a casa do Krüger, ver como ele está.
اريدك ان تبحث عن كروجر في سكنه

Está bem, Sra. Krüger, mas acho que ela tem talento.
بالطبع, سيدة كروجر, ولكن أظنهاموهوبة... .

Olá, Sra. Krüger.
مرحباً, سيدة كروجر.

Terei saudades suas, Sra. Krüger.
سأشتاق لكِ, سيدة كروجر.

Olá, aqui fala a Sra. Krüger...
مرحباً, هذه السيدة كروجر

Obersturmführer Krüger.
أيها الضابط كروجر

Ou ao tio Leopold do Krüger!
او لـ ليبولد عم كروجر

- Estavam a carregar o seu piano, Sra. Krüger.
-كانوا يحملون لكِ البيانو, سيدة كروجر .

- Você, Sra. Krüger, mas não a sua escolta.
-أنتِ سيدة كروجر, لكن ليس مرافقك .

Sra. Krüger...
سيدة كروجر