| Kratides, posso perguntar-lhe se é prisioneira deste homem? | Open Subtitles | انسة كريتيتس,هل يمكن ان اسال هل انت صديقة هذا الرجل ام سجينته؟ |
| Bem, se a nossa conjectura está correcta, e o nome da rapariga é, ou era, Sofia Kratides, não demos ter problemas em localizá-la. | Open Subtitles | وكان اسم الفتاة ... صوفيا كريتيتس فلن تواجهنا صعوبة فى تتبع اثرها |
| Obrigado, Mna. Kratides. | Open Subtitles | شكرا انسة كريتيتس |
| Venha comigo, Sr. Kratides, temos uma carruagem à espera. | Open Subtitles | لقد حضرت لاستقبالك سيد كريتيس. تفضل من هنا. |
| "Quem souber algo do paradeiro de um senhor grego chamado Paul Kratides, | Open Subtitles | اى احد عنده معلومات بالنسبة للمكان الموجود به السيد بول كريتيس والذى لايتحدث الانجليزية ,سوف يكافأ |
| Chamo-me Latimer, vim buscá-lo, Sr. Kratides. | Open Subtitles | ...بول كريتيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 