"kratides" - Translation from Portuguese to Arabic

• كريتيتس
• كريتيس

Kratides, posso perguntar-lhe se é prisioneira deste homem?
انسة كريتيتس,هل يمكن ان اسال هل انت صديقة هذا الرجل ام سجينته؟

Bem, se a nossa conjectura está correcta, e o nome da rapariga é, ou era, Sofia Kratides, não demos ter problemas em localizá-la.
وكان اسم الفتاة ... صوفيا كريتيتس فلن تواجهنا صعوبة فى تتبع اثرها

Obrigado, Mna. Kratides.
شكرا انسة كريتيتس

Venha comigo, Sr. Kratides, temos uma carruagem à espera.
لقد حضرت لاستقبالك سيد كريتيس. تفضل من هنا.

"Quem souber algo do paradeiro de um senhor grego chamado Paul Kratides,
اى احد عنده معلومات بالنسبة للمكان الموجود به السيد بول كريتيس والذى لايتحدث الانجليزية ,سوف يكافأ

Chamo-me Latimer, vim buscá-lo, Sr. Kratides.
...بول كريتيس