"kris" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كريس
• كريستوفرسون

Kris são quase cinco horas de viagem.
كريس.. إنها تبعد خمس ساعات إنها قرب كندا

- Sou o Kris, alugamos este... - Não entendo. Fala mais alto.
أنا كريس ، لقد استأجرنا هذا أنا لا أفهم ، تحدث بصوت أعلى

Franceses idiotas, inacreditável... Tiveram sorte o Kris estar aqui para me parar.
حمقى فرنسيين، هذا لا يصّدق كانوا محظوظين لأن كريس كان هناك لايقافي

- Olá. Kris De Valck. - Olá.
مرحبا ، كريس دي فالك مرحبا ، أيها الضابط فرانجو

O que significa que o suspeito está a ver-nos através do computador do Kris
مما يعني أن المشتبه به يشاهدنا من خلال كومبيوتر كريس

Kris Kross, Noiva do Franken-qualquer coisa.
أو طراز " كريس كروس " أو " عروسة فرانستاين "

Mas o Kris Kristofferson já não aguentava mais... então ele embebeda-se e tem um acidente.
لكن كريس كريستوفيرسون لآ يستطيع إمتلآكهآ بعد الآن... لذآ هو يشرب ويصتدم بسيآرته.

"Peggy foi para Memphis" letra e música por Kris Kedder.
Y'know، لا تَعطيني ذلك. بيجي ذَاهِب إلى Memphis، الكلمات والموسيقى مِن قِبل كريس Kedder.

Você é Kris Kedder, o famoso cantor de rock and roll?
أنت كريس Kedder، المشهورون مغني أغنيةِ الروك أند رولِ؟ أَحْزرُ أَنا.

Kris Kedder roubou-a!
كريس Kedder سَرقتْها! اللقلق لا بدَّ وأنْ واجهَ Kedder!

O Natal não será o mesmo sem o Kris.
عيد الميلاد لن يكون نفسه دون (كريس كرينغل)

Ouçam, o Pai Natal das notícias era o Kris.
إسمعوني (سانتا) الميّت في نشرات الأخبار كان (كريس)

Contigo penso "é a Kris Anne com a minha piça na boca e isso faz-me passar"
هل لأنه : 'يا ، هذا هو كريس وانها ديك بلدي في فمها. "وبعد ذلك الوجه الأول.

Bom dia, Meritíssimo. É melhor que seja importante. O Kris Kringle está prestes a ser julgado.
صباح الخير حضرة القاضي الأفضل أن يكون أمراَ هاماَ الفنان " كريس كرينقل " على وشك المحاكمة

Kris, podes cumprir 30 anos por entrares por aquela porta.
"كريس" قد تسجنين ثلاثين عاماً لدخولكِ هنا

E então vou ser tão derrotada pela vida, que por um bocadinho, vou considerar pedir ao tipo sem-abrigo da lavagem de carros, que parece o Kris Kristofferson, para esfregar-me os ombros.
و بعد ذلك سأكون قد هزمت للغاية من قبل الحياة و للحظة سأفكر أن أطلب من المتشرد في محطة غسيل السيارات و الذي يشبه كريس كريستوفرسون

Ajuda pôr o Kris sob pressão, se ele pensar que o amigo pode querer fazer um acordo.
... "ربما يساعد لو أننا ضغطنا على "كريس ونعلمه أن صديقه إعترف وإنشق عنه ...

O Kris Echols é traficante de metanfetaminas.
"إذًا ، "كريس إيكولز متعاطي للميث ومتزلج طائش

Foi assim que o Kris entrou no baile, sem ninguém o reconhecer.
هذه هي الطريقة التي دخل بها "كريس" للحفل من دون أن يميزه أحد

Alguma vez a Rosie mencionou o nome Kris Echols?
هل قد ذكرت لك "روزي" "كريس إيكولس" ؟