| Vamos lá acabar com isto, então. Estou de castigo para o resto da vida? | Open Subtitles | إذن، لننهي الوضع هل أنا معاقبة مدى الحياة؟ |
| Pronto, estou aqui. Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | حسنا أنا هنا , لننهي هذا الأمر |
| Pronto, vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | حسناً، لننهي هذا هنا. |
| Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | حسناً , دعونا ننتهي من هذا الأمر |
| Peço desculpa. Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | .أنا متأسف , دعنا ننتهي من ذلك |
| Tudo bem. Vamos lá acabar com esta porcaria. | Open Subtitles | حسناً, لننهي هذا الشيء اللعين |
| Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | حسناً، لننهي ذلك الأمر |
| Vamos... vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | لننهي لننهي الأمر |
| Muito bem, Delta, vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | حسناً، لننهي هذه العمليّة. |
| Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | ...لننهي هذه المسألة |
| Vamos lá acabar com isto... | Open Subtitles | لننهي هذا مع |
| - Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | لننهي الأمر |
| Vamos lá acabar com isto, sim? | Open Subtitles | لننهي هذا فقط؟ |
| Isso mesmo, vamos lá acabar com isto, acabem com isto! | Open Subtitles | هذا هو الأمر ، دعونا ننتهي من هذا |
| Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | دعنا فقط ننتهي من هذا الأمر. |
| Está bem, vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | حسناً دعنا ننتهي من هذا |
| Vamos lá acabar com isto. | Open Subtitles | دعينا ننتهي من هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 