"lambeu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لعق
• بلعق
• لعقت
• بلحس
• تلعق

Cão lambeu a mão. Ferva água! Cão lambeu a mão.
الكلب لعق اليد أغلوا بعض الماء، الكلب لعق اليد

Não sei quem lhe lambeu hoje o vermelho do chupa-chupa mas está a pregar ao coro errado.
لا أدرى من لعق الحلوى الخاصة بك ولكنك تخطب فى المنبر الخطأ

Aposto que ninguém, em toda a História, alguma vez lambeu o Sino da Liberdade.
لا اعتقد ان احدا في التاريخ لعق جرس الحرية

Após Douban ser decapitado, o rei lambeu os dedos...
لكن لم تكن هذه نهاية القصه بعد أن تم قطع رأس دوبان .. قام الملك بلعق أصابعه

Você me deve 31 dólares, Porque você lambeu o açúcar fora todos os donuts em pó como um sicko estranho.
أنت مدين ليّ بـ31 دولار لأنك لعقت السكّر من كلّ الدونات مثل المجنون المختل

Não seria a primeira vez que um homem me lambeu o cu...
لن تكون المرة الأولى التي يقوم بها رجل بلحس مؤخرتي عربوناً على الجميل

A que parece que lambeu o cú de um mendigo?
التي تبدو وكأنها تلعق مؤخرة متشرد

Sou alérgica ao Dogue Alemão que me lambeu os olhos.
لدي حساسية من الكلب الغبي ذلك الشيء لعق عيناي هذا الصباح

Quando eu cheguei em casa, deitei ao seu lado sem perceber e dormi rapidamente até que me lambeu a face!
عندما عدت للمنزل,نمت بجانبه و إستغرقت في النوم بسرعة حتى لعق وجهي

Tratava-se de um trabalho simples, mas num momento de tensão, ele lambeu os lábios.
كان يفترض أن يكون عمل سهل ولكن في لحظة توتّر لعق شفاههِ

É verdade. Ele me salvou quando Eddie lambeu meu Lichtenstein.
أجل في الواقع , أنقذت حياتي في " الواقع عندي لعق " إيدي " لوحة " ليكتن ستاين

Se lambeu o envelope, pode cloná-lo e passa a ter dois Geiss.
لو أنه لعق الظرف لأمكنك استنساخه، وبذلك يصبح لديك اثنين (غايس)

Viu como ele lambeu o sangue dela da faca.
أرأيتم كيف لعق دمَّها من على السكين

Quando lhe mostrei a fotografia da rapariga de 24 anos com cuecas castanhas, ele lambeu inconscientemente o lábio e as pupilas dilataram.
عندما عرضت عليهِ صورة فتاه بالرابعة و العشورن ، ذات السراويل البُنية. فبدون وعيّ لعق شفتيهِ , و تمدد بقبق عينيهِ. و هذهِ علامات على الإثارة.

- Cão lambeu a mão.
الكلب لعق اليد - نعم، أعلم أن الكلب لعق اليد -

Bem, se houver impressões digitais na caixa de doces, ou DNA, se ele lambeu o envelope...
اعني, اذا كان هناك اي بصمات على صندوق الشموع, او الحمض النووي اذا لعق المظروف...

Stuart Rampler lambeu os selos com o lado direito para cima.
قام (ستيوارت رامبلر) بلعق الطوابع المقلوبة لليسار

E ela lambeu seu rosto.
بعدها قامت بلعق وجهه

É a lei. Oliver lambeu a face de Clara hoje cedo.
(أوليفر) قام بلعق وجه (كلارا)

Ele lambeu o meu dedo.
لقد لعقت اصبعي ..

Ele lambeu o sangue do chão?
قام بلحس الدماء من على الأرض؟

Parece mesmo que lambeu o cú de um mendigo.
تبدو حقا وكأنها تلعق مؤخرة رجل مشرد