عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lamentam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يعتذروا
-
أسفون
| "As crianças lamentam não terem podido vir. | Open Subtitles | الصغار يعتذروا لك فهم غير قادرين علي الحضور |
| E queriam que eu dissesse que lamentam muito o que fizeram. | Open Subtitles | ويريدون الآن أن يعتذروا عما فعلوه معك |
| - Eu sei e lamento. - Tu lamentas, eu lamento. Todos lamentam. | Open Subtitles | ـ أعرف ، أنا أسف ـ أنت أسف وأنا أسفه و الجميع أسفون |
| Estão dizendo que lamentam ter-nos apanhado com suas línguas e tal. | Open Subtitles | يقولون بأنهم أسفون لأنهم قاموا بسحبنا الى أعلى بألسنتهم وكل هذا |