"lamento muito pelo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آسف بشأن
• أنا آسفة بخصوص
• أنا آسفه بخصوص

Lamento muito pelo que fiz com aquele homem.
أنا آسف بشأن ما فعلته بذلك الرجل.

Lamento muito pelo seu colega, mas dirijo um negócio.
{\pos(192,210)} آسف بشأن زميلك لكن لديّ عملا لأديره.

Eu só passei para dizer que Lamento muito pelo vosso bar de sobremesas.
لقد جئت لأقول لكما أنا آسف بشأن حانتكما

Lamento muito pelo que se passou ontem.
أنا آسفة بخصوص البارحة .. توقعت أنه بعد

Lamento muito pelo Ernesto.
أنا آسفة بخصوص "ارنستو"

Lamento muito pelo teu pai. "Ele não morreu, saiu de jogo."
أنا آسفه بخصوص والدك

Lamento muito pelo seu marido.
أنا آسف بشأن ما حصل لزوجك

Lamento muito pelo Lumpy. Pois.
آسف بشأن لامبي نعم

Lamento muito pelo Brady e pelos teus amigos, mas se queres que vá contigo não há mais mentiras.
آسف بشأن ما حلّ بـ(برادي) و بأصدقائكِ لكني سأذهب معكِ، ولا مزيد من الكذبات

Lamento muito pelo teu irmão.
أنا آسف بشأن أخيك

Lamento muito pelo Sweets. Gostava de poder fazer o tempo voltar.
وأنا آسف بشأن (سويتس)، أتمنى بشدة أنّني أستطيع إعادة الزمن للوراء.

Lamento muito pelo que aconteceu hoje.
آسف بشأن ماحدث اليوم.

E também Lamento muito pelo Pimento.
أيضا أنا آسف بشأن بيمنتو

Lamento muito pelo bar, meninas.
آسف بشأن الحانة يا فتيات

Lamento muito pelo seu namorado, senhora.
آسف بشأن خليلك، يا سيدتى.

Lamento muito pelo seu filho, Sr. Griffin.
أنا آسف بشأن ابنك يا سيد (جريفين)

Lamento muito pelo Billy Malone.
آسف بشأن (بيلي مالون).

Lamento muito pelo que aconteceu ao Daniel.
أنا آسفه بخصوص دانييل