"leiam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اقرأوا
• اقرأ
• إقرأ
• تُقرأ
• إقرأو
• إقرأْ
• إقرأوا
• اقرؤوا
• تقرأوا
• تقرأوها

Então, Leiam o capitulo 27... e que tal uma salva de palmas para o Harvey e a Sabrina, huh?
حسناً, اقرأوا الفصل السابع والعشرين و ماذا عن التصفيق لهارفي و صابرينا ؟

Não há reembolsos. Forças alheias. Leiam na parte de trás do bilhete.
لا استرجاع نقود، ظروف قهرية، اقرأوا ظهر التذكرة.

Para se prepararem, Leiam do capítulo 1 ao 16.
وللإستعداد ماذا من فضلكم اقرأوا الأبواب من 1 إلى 6

Leiam o possível horror que vive sob os nossos pés!
اقرأ كل شئ عن الرعب الذي يعيش تحت اقدامنا

Estou a sério. Ouçam, Leiam o livro.
أنا جادّ، اقرأ الكتاب فقط، ستجد كل شيء هناك

Leiam o relatório da polícia, se estão assim tão curiosos.
إقرأ الشرطة تذكر إذا أنت حقا ذلك الفضولي.

Por favor Leiam as primeiras 50 páginas para discutirmos amanhã.
رجاءً اقرأوا الخمسون صفحة الأولى للمنافشة غداً

Leiam os capítulos 9 e 10, para a próxima semana.
اقرأوا الفصلين التاسع والعاشر للأسبوع المقبل

As tuas identidades falsas, histórias, apenas Leiam o ficheiro e vocês vão ficar bem.
هويتاكم المزيفة، ملخص عن ماضيكم اقرأوا ما في الملفات فحسب وستكونون على ما يُرام.

Conheçam os ingredientes. Leiam o que vem na caixa. Na verdade, Leiam nas entrelinhas.
‫اعرفوا المكونات، اقرأوا ما على العلبة ‫في الواقع اقرأوا بين السطور

Leiam o que está na medalha. "Coragem" .
اقرأوا ما هو مكتوب على الوسام "الشجاعة".

Julgamento de homicídio! Leiam tudo!
حكم جريمة القتل, اقرأوا عن هذا

O Japão ataca a América! Leiam tudo!
قنابل اليابان على أمريكا اقرأ كل شيء عنه

Se precisam de inspiração para reavivar a memória, Leiam "Parable of the Sower" de Octavia Butler.
إذا احتجت إلهاماً لتحريك ذاكرتك، اقرأ كتاب أوكتافيا بتلر "حكاية رمزية عن المزارع"

Leiam história. Agora, vejam os reis e as monarquias... que sucumbiram a essa rachinha dissimulada.
إقرأ تاريخك ، والملك والمملكة التي سقطت بسبب إمرأة

Leiam a narrativa e vejam o que diz.
إقرأ فقط الملحمة .وأنظر ماذا تقول

Leiam e chorem.
إقرأ و اندُب حظّك

Fazem que Ihes Leiam as cartas, as mãos, até os galos na cabeça.
تُقرأ لهُم أوراق اللعب، و تٌقرأ كفوفهُم حتى الصدمات على رؤوسهِم

Leiam o capítulo quatro, e tomem banho.
حسناً إقرأو الفصل الرابع بالليل وأغتسلوا

Leiam o seu livro de regras.
إقرأْ كتابَ قاعدتِكَ.

Como seguimento disto, Leiam o livro.
حسنا ، سنكمل هذا الموضوع إقرأوا من كتابكم الاخضر

Leiam as instruções da primeira página do vosso teste.
اقرؤوا التعليمات الموجوده على غلاف الدفتر

- Amanhã Leiam da página sete à 18 do diário da Lisa.
-وغداً ينبغي أن تقرأوا سبع صفحات وصولاً لصفحة 18 من مذكرات (ليسا)

quando passarmos por um cartaz publicitário, não o Leiam alto.
عندما نمر بالقرب من لوحة إعلانات ، من فضلكم لا تقرأوها بصوت عال، إتفقنا؟