| Se se lembrar de alguma coisa que possa ajudar, por favor, ligue-nos. | Open Subtitles | إذا تذكرت أي شيء يمكنه أن يساعد ، فرجاء إتصلي بنا |
| - Se se lembrar de alguma coisa... | Open Subtitles | - إن تذكرت أي شيء فـ ... |
| Agora, ligue-me se se lembrar de alguma coisa, está bem? | Open Subtitles | أذاً, أتصل بي اذا طرأ على بالك أي شيء, حسناً؟ |
| Só quero que penses, se te consegues lembrar de alguma coisa, algum pequeno detalhe sobre alguém. | Open Subtitles | فقط أريد منك التفكير إذا كنتي تستطيعين تذكر أي شيء أي تفصيل صغير حول أي شخص |
| Se me lembrar de alguma coisa, serás o primeiro a saber. | Open Subtitles | لكن اذا تذكرت شيئاً ستكون انت اول من يعرف |
| Mas se se lembrar de alguma coisa, por favor, ligue-me. | Open Subtitles | لكن إن فكرت بشيء ما، أرجو أن تتصل بي. |
| Se se lembrar de alguma coisa, por favor, avise-nos. | Open Subtitles | إذا فكرت بأي شيء أبلغنا من فضلك |
| Se lembrar de alguma coisa, ligue-me. | Open Subtitles | أذا تذكرت شيئا, أتصل بي. |
| Sabe que mais, Sr. Leary, se se lembrar de alguma coisa telefone-nos. | Open Subtitles | أتعرف ماذا ياسيد (ليري) إذا طرأ على بالك أي شيء أتصل بنا |
| Se minha fonte se lembrar de alguma coisa sobre isso, é uma parte da história dela que poderemos provar. | Open Subtitles | مصدري لو تذكر أي شيء عن هذا، فسيكون جزء من قصتها يُمكننا إثباته |
| Se ele se lembrar de alguma coisa, o Bill Pope estará aqui para ficar. | Open Subtitles | إذا تذكر أي شيء وسيتذكر كل شيء وسيكون (بيل بوب) هنا ليبقى |
| Se se lembrar de alguma coisa... | Open Subtitles | إن فكرت بشيء... |
| Se se lembrar de alguma coisa, avise-me. | Open Subtitles | أعلمني إن فكرت بأي شيء. |
| Não faz mal. Mas se se lembrar de alguma coisa telefone-me. | Open Subtitles | لكن ان تذكرت شيئا , اتصل بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 