| Leva-o para o olho em bico e deita-o fora. | Open Subtitles | خذه إلى الحي الصيني وارمه هناك |
| Leva-o para o carro, Crete. Estamos de saída. | Open Subtitles | خذه إلى السياره يا كريت , نحن ذاهبين |
| - Leva-o para o Saint Thomas. | Open Subtitles | - بنهاية النهار - خذه إلى " سانت توماس " |
| Põe o deputado no carro e Leva-o para o hospital. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نضع النائب في له السيارة وتأخذه إلى المستشفى. |
| Mike, Leva-o para o quarto. | Open Subtitles | خذه إلى الغرفة المجاورة يا مايك |
| Leva-o para o Castelo de Santo Ângelo, familiariza-o com os instrumentos de tortura. | Open Subtitles | "خذه إلى قلعة "سانت أنجيلو عرّفه على أدوات التعذيب |
| Leva-o para o Lago do Mil Guerreiros Mortos e aí, deixa-o redimir-se pelo genocídio! | Open Subtitles | خذه إلى بحيرة الألف المحارب الميت و اتركه هناك يكفر عن ! |
| Leva-o para o inferno. Por favor, leva-o daqui. | Open Subtitles | خذه إلى الجحيم أرجوك ، خذه |
| Leva-o para o posto médico. | Open Subtitles | خذه إلى المحطة الطبية |
| Depois de o Lawrence te levar ao dinheiro dele, Leva-o para o porto. | Open Subtitles | . بعدما يوصلك (لورانس) إلى نقوده . خذه إلى الميناء |
| Leva-o para o barco. Eu ponho-lhe combustível. | Open Subtitles | خذه إلى القارب سأقوم بملئه |
| Diablo, Leva-o para o canto! | Open Subtitles | خذه إلى الزاوية! |
| Fostro, Leva-o para o teu quarto | Open Subtitles | خذه إلى غرفتك يا "فوسترو"... |
| Leva-o para o hospital, Jim. | Open Subtitles | (خذه إلى المستشفى، (جيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 