"leve-o para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خذه إلى
• خذوه إلى
• خذيه إلى
• خذها إلى
• تأخذه الى

Se quer que o seu primo sobreviva, Leve-o para o hospital.
إذا اردت أن يعيش إبن عمك خذه إلى المستشفى

Leve-o para um local seguro e informe a polícia.
خذه إلى مكان آمن ودع الشرطة تعلم عن مكانه

O soldado Wilkie está preso. Leve-o para a prisäo militar.
. الجندي " ويلكي " مقبوض عليه خذه إلى السجن

Aí o tem, senhor agente. Leve-o para a Scotland Yard.
هاهو يا سادة خذوه إلى قسم شرطة سكوتلاند يارد

Agente! Leve-o para o jipe! Desafio-o a fazer isso!
ـ أيها الجنود خذوه إلى السيارة ـ توقفوا

Leve-o para o quarto e deite-o como de costume.
خذيه إلى حجرة النوم يا مامي وأرقديه على الفراش كالعادة

Leve-o para casa." Ele foi para casa, duas semanas depois telefona-me e diz: "Doutor, não vai acreditar nisto."
خذها إلى بيتك." فأخذها إلى بيته، وبعد اسبوعين اتصل بي، وقال، "دكتور، إنك لن تصدق هذا."

Leve-o para o hospital.
مهلا، مهلا، أنت تأخذه الى المستشفى

Hastings, Leve-o para o apartamento.
هاستينغز خذه إلى الطابق الاعلى

Condicional rejeitada! Leve-o para a cela!
إطلاق سراح مرفوض، خذه إلى زنزانتـه.

Leve-o para baixo.
خذه إلى أسفل واجعله يحصل على توديع لائق

Leve-o para um local seguro.
. خذه إلى مكان أمان

- Leve-o para o B.O. e chame a Torres. - Está bem.
(خذه إلى غرفة العمليات رقم 2 و استدعي (توريس - حسناً -

- Leve-o para o corredor. - Reina sobre mim
خذه إلى خارج القاعة

Está bem, pronto. Leve-o para o hospital.
-حسناً، لا بأس، خذه إلى المستشفى

Leve-o para a Trauma 2. Por ali.
خذوه إلى القسم الثاني للرضوح ، من هذا الطريق ..

Leve-o para a Scotland Yard.
.خذوه إلى قسم شرطة سكوتلاند يارد

Leve-o para uma clínica particular em Nova Delhi.
خذوه إلى عيادة خاصة في نيو دلهي.

Leve-o para as traseiras. Mantenha as crianças dentro de casa.
خذيه إلى الخلف، وابقى الأطفال بالداخل

Leve-o para a cama.
خذيه إلى السرير.

Leve-o para a cama.
خذيه إلى السرير

Se tem um problema, Leve-o para outro lado.
إذا لديك مشكلة، خذها إلى مكان ما آخر.

Leve-o para esta estação
تأخذه الى هذا estacin