| Não lhes interessa saber que os nossos golfinhos são livres. Eles estão contra qualquer interacção com os animais. | Open Subtitles | لا يهمهم أن دلافيننا ليست أسيرة إنهم يعارضون أي تواصل مهما كان |
| Disse "rotina", tentei "ritual", mas só um marido lhes interessa. | Open Subtitles | لقد قلت "نمط" ، جربت "طقوس" كل ما يهمهم هو الزوج |
| Só lhes interessa é que tu saibas, o porquê. | Open Subtitles | ما يهمهم هو أنك تعرف السبب |
| Sabes o que lhes interessa? | Open Subtitles | أتعرفي ما يهمهم ؟ |
| - Só lhes interessa quanto custa. | Open Subtitles | -كل ما يهمهم ماذا يكلف |
| Só lhes interessa a massa. | Open Subtitles | لا يهمهم سوى المال... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 