Habanero e Cayenne misturados com sumo de lima, vinagre, cebolas e sal. | Open Subtitles | فلفل أستوائي حار وفلفل أحمر خلطا بعصير الليمون وخل وبصل وملح. |
O assassino levou toda a comida dos armários e apenas nos deixou refresco de melancia com lima no frigorifico. | Open Subtitles | لقد أخذ القاتل كل الغذاء من جميع الخزائن ولم يترك لنا شيء عدا الليمون الجيري في الثلاجة |
Não precisas que eu, ou outro rapaz qualquer, te prenda em lima. | Open Subtitles | لاتحتاجين لي أو أي أحد ليجعلك مشهورة في منطقة لايما |
Fantasia Suprema de lima. | Open Subtitles | لايم فانتسى سوبريم. |
Tem espelho da barba, escova de dentes, palito, corta-unhas lima de unhas e espelhinho de bolso. | Open Subtitles | حصلت لنفسك على مرأة للحلاقة فرشاة أسنان، عودة للأسنان و مقص للأظافر و مبرد للأظافر |
As nossas cores são pêssego, lima, cereja, moca, amêndoa e abacate. | Open Subtitles | لدينا ألوان الخوخ والليمون والكرز واللوز والافوكادو |
E meia lagosta com creme de lima. | Open Subtitles | و نصف سرطان البحر مع كريم الجير |
Não como tarte de lima há dez anos. | Open Subtitles | في الواقع لم أتناول فطيرة الليمون منذ حوالي عشر سنوات |
Como se atreve a interromper o meu refresco de lima? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على مقاطعة تناولي لمشروب الليمون الحامض؟ |
Eles omitiram a tripa de porco com gelatina de lima. - Devíamos ter ido ao Dorsia. | Open Subtitles | أرى أنهم ألغوا فخذ الخنزير مع جيلي الليمون كان يجب أن نذهب الى دورسيا |
Doença de lima... | Open Subtitles | مرض الليمون حتي لا يهم , سوف نعالجكم جميعا |
Eu volto para casa com ele e você volta com o creme de lima. | Open Subtitles | أنا سوف اذهب إلى المنزل معه وأنت سوف تذهبين إلى المنزل مع كاسترد الليمون |
Trago-te tantas tartes de lima quantas puderes comer. | Open Subtitles | سأحضر لك قدرما تتحمّلين من فطائر الليمون الأخضر |
A única pessoa que sabia que iria atrair as minhas atenções para lima Heights. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي علمت أنه سيرسل، عقلي مباشرة إلى لايما. |
E com o dinheiro que a minha mãe me deu para Nova Iorque, posso comprar uma mansão em lima Heights. | Open Subtitles | ومع النقود التي أعطتني إياه والدتي لأجل نيويورك، أستطيع شراء قصر في لايما. |
Sou de uma parte da cidade chamada lima Heights Adjacent. | Open Subtitles | أنا من من بلدة "تسمى "مجاورة مرتفعات لايما |
Eu sou Jack lima, seu guia para esta viagem de eventos humildemente chamar de noticiário 24 horas. | Open Subtitles | أنا (جاك لايم) مرشدكم في هذه الرحلة التي نطلق عليها... . أخبار الـ 24 ساعة |
Depois da cera ficar endurecida, o assassino usou esta linda lima das unhas para remover os restos e limpar toda a confusão. | Open Subtitles | بعد أن تصلب الشمع القاتل قام بأستخدام مبرد الأظافر الجميل هذا لقلع البقايا و تنظيف الفوضى |
Estive a beber soda e lima toda a noite e agora estou a preparar-me para a minha grande bebida. | Open Subtitles | لقد كنت أشرب الصودا والليمون طوال الليل و أنا الآن أحضر للمشروب الكبير |
Temos tarte de lima, da abóbora vegana, de manga e cereja... | Open Subtitles | لدينا الجير الرئيسي، اليقطين النباتي، الكرز المانجو... |
Logo depois, acometido por uma dor agonizante... ele tentou tomar um banho com folhas de lima e se afogou. | Open Subtitles | بعد فترةٍ وجيزة ، تغلب عليه ألمٌ فظيع حاول أن يأخذ حماماً مهدئاً مع أوراق الكلس ، فغرق وغرق |
Um Tom Collins com lima e não limão. | Open Subtitles | توم كولينز بـ الليم، وليس اليمون. توم كولينز بـ الليم. |
Para benefício deles, pede uma água tónica com lima e age um pouco bêbedo. | Open Subtitles | دائماً إطلب ماء غازي بالليمون وتظاهر بالثمل. |
Hitman 45, Hitman 45. Aqui é Bravo 4 lima, escuto. | Open Subtitles | هيتمان 45 هيتمان 45 هذا برافو 4 ليما حول |
A mesma lima que usou para esfaquear o pescoço do Nelson Kern. | Open Subtitles | ذلك المبرد وجد طريقه الى جثة نيلسون كيرن |
Quando voltares, traz-me uma água mineral, três cubos de gelo, um limão e uma lima. | Open Subtitles | عندما تعودين، احضري لي ماءاًمعدنياً.. ثلاثة مكعّبات ثلج، عصير ليمون وليمون حامض |