"limpar isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بتنظيف هذا
• تنظيف هذا
• أنظف هذا
• لتنظيفها
• تنظيف ذلك

Agora vais ter de limpar isso.
حسناً, عليك الأن بتنظيف هذا

- Não vais ter que limpar isso?
-أليس من واجبك أن تقوم بتنظيف هذا! ؟

Tenho algo no carro para ajuda-lo a limpar isso.
وجدت شيء في سيارتي يساعد على تنظيف هذا

Fantástico! Agora também temos de limpar isso.
عظيم، و الآن علينا تنظيف هذا أيضا

Deixe-me limpar isso e vamos lá para cima, para uma prévia da noite de núpcias.
اذن دعني أنظف هذا و من ثم نذهب للطابق العلوي لنقوم بتجربة عن ليلة الزفاف

Desculpa. Deixa-me limpar isso, mãe.
أسفة, دعيني أنظف هذا يا أمي

Vai ser precisa ajuda federal para limpar isso.
سوف تحتاجى لمساعده فيدراليه لتنظيفها

Puto, não precisas de limpar isso. É para deitar fora.
ليس عليك تنظيف ذلك سوف نلقي بها.

Posso ajudar a limpar isso?
هل يمكنني تنظيف هذا لك؟

Não vou limpar isso.
أنا لن أنظف هذا

Não vou limpar isso, sabias?
ولن أنظف هذا لك

Vou já dizer, não vou limpar isso.
-سأخبركما أمراً، لن أنظف هذا الشيء .

Pode limpar isso para mim, treinador?
يمكنك تنظيف ذلك لأجلي ، ايهاالمدرب؟

- Podias pensar em limpar isso.
يجب عليك تنظيف ذلك.