| Eu Limpei o clarinete. Por favor, não toques com comida na boca, de novo. | Open Subtitles | لقد نظفت مزمارك.رجاء لا تعزف والطعام فى فمك |
| Limpei o teu rasto. Vamos manter esta pequena transgressão entre nós. | Open Subtitles | لقد نظفت أثرك، لذا سنحفظ هذا التجاوز القليل بيننا |
| Compreendo. Mas eu estou a viver lá. Limpei o campo todo de minas. | Open Subtitles | فهمت, لكن أنا أعيش هناك, لقد نظفت كامل الحقل من الألغام |
| Limpei o apartamento e comprei-te roupas novas. | Open Subtitles | لقد قمت بتنظيف كل هذه الفوضى من الشقة واشتريت بعض الملابس الجديدة لك. |
| Eu Limpei o caminho e ela fazia sinal para ele entrar no carro dela. | Open Subtitles | لقد أخليت المسار وهي رتبت حركته لإدخاله للسيارة |
| Limpei o HD dela e procurei na cópia que fiz. | Open Subtitles | لقد مسحت حاسوبها المنزلي وأنهيت للتو البحث في النسخة التي صنعتها منه |
| Só Limpei o quadro, nem prestei atenção ao desenho. | Open Subtitles | لقد مسحتُ اللوح فقط... ولمْ ألقِ انتباهاً لكلّ شيء موجود. |
| Não te preocupes. Limpei o jarro. | Open Subtitles | لا تقلقي لقد نظفت القدر |
| Sim, Limpei o local todo. | Open Subtitles | نعم ، لقد نظفت المكان |
| Eu Limpei o redil das doninhas ontem. | Open Subtitles | لقد نظفت قفص الظربان البارحة |
| Limpei o carro. | Open Subtitles | لقد نظفت السيارة. |
| Limpei o teu apartamento. E alimentei os teus insectos. | Open Subtitles | قمت بتنظيف شقتك يا ويلي و اطعمت حشراتك |
| E, como lhes disse, Limpei o posto e fui para casa. | Open Subtitles | أسئلة بشأن تلك الليلة و كما أخبرتهم قمت بتنظيف المكان و ذهبت للمنزل |
| - Limpei o escritório dele. | Open Subtitles | لقد أخليت مكتبه |
| Eu Limpei o caminho. | Open Subtitles | لقد أخليت الطريق |
| Só lhe Limpei o pó. | Open Subtitles | لا شيء لقد مسحت من عنه الغبار فقط |
| Limpei o teu dossier. Tudo. | Open Subtitles | لقد مسحت كل شيء عن ملفك، كل شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 