"livra-te do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تخلص من
• تخلّص من
• تخلّصي من

Livra-te do chapéu. Aprende a usar uma arma.
تخلص من تلك القبعة وتعلم كيفية استعمال البندقية

- Não percebi o que disseste. - Livra-te do preto.
ـ لم اسمع ما قلت ـ تخلص من الزنجي

Livra-te do carro quando arranjares casa. Fica a ser só uma chave.
تخلص من السيارة، وعندما تشتري الشقة سيكون لديك مفتاح واحد

Vende os teus bens, Livra-te do BMW, pede uma segunda hipoteca da tua casa.
بيع ممتلكاتك، تخلّص من البي إم دبليو، إرهن منزلك مجدداً.

Leva este e Livra-te do outro caso te estejam a seguir.
حسنٌ، تفضل. خذ هذا تخلّص من الهاتف الآخر في حال كانوا يتعقبونك

E já que estás com a mão na massa, Livra-te do cão também.
وفى طريقك للخروج تخلص من ذلك الكلب اللعين

Derruba o avião. Quando ele voltar a si, torture-o de novo. - Quando acabar, Livra-te do corpo.
خذ الطائرة،، وعندما يكون في وعيه عذبه مجدداً،، وعند إنتهائك تخلص من الجثة

- Tudo bem. É isso que dificulta as coisas. - Livra-te do cão!
لا أريد أى مساعدة, فقط تخلص من الكلب هذا لن يحدث

Livra-te do polícia e liga-me quando tiveres o dinheiro.
تخلص من ذلك الشرطي وإتصل بي عند وصول

Livra-te do cabelo, das roupas e dá-me o bip.
تخلص من الشعر تخلص من الملابس تخلص من " البيجر "

Livra-te do psiquiatra. Ele já sabe demais.
تخلص من الطبيب النفسي انه يعرف الكثير

Livra-te do cão! Toda a gente se livra dos seus cães.
فقط أفعل هذا رجاء تخلص من الكلب

Ele não sairá daqui e tu Livra-te do corpo.
سوف يبقى المعلم هنا تخلص من الجثة

Livra-te do lombo de porco.
تخلص من اللحم الخنزير اللعينة.

- Livra-te do recibo. Quero o dinheiro.
تخلص من الايصال ساخذ النقود ___حسنا

Oh, e, Livra-te do Michael.
أوه.و.. تخلص من مايكل

Livra-te do tabuleiro das amostras.
تخلص من صينية عينة العوده

Livra-te do gato, e livra-te da tua paciente.
تخلّص من الهرّة، وتخلّص من مريضتك

Livra-te do corpo. Esta caverna pode ser útil.
تخلّص من الجثّة، فقد يفيدنا هذا الكهف.

Livra-te do carro.
تخلّص من السيارة

Livra-te do rapaz de Florença.
تخلّصي من ذلك الذي من فلورنسا