| Estou disposto a trabalhar afincadamente, Dr. Logue. | Open Subtitles | أنا مستعد لبذل قصارى جهدي يا طبيب (لوغ). |
| Vossa Majestade, pode tratar-me por Sra. Logue, Minha Senhora. | Open Subtitles | جلالتك، يمكنك مناداتي بالسيدة (لوغ)، سيدتي. |
| A minha placa diz, "L. Logue, Problemas da Fala". | Open Subtitles | مكتوب على لوحتي "ل. لوغ)، اعاقة النطق)." |
| Sr. Logue, devo dizer-lhe que encontrei outro especialista inglês com referências impecáveis. | Open Subtitles | سيد (لوغ)، يجب أن تعلم أني وجدت أخصائي إنكليزية بديلاً، |
| Meredith Logue. Estavas a beijar alguém. | Open Subtitles | ميرديث لوج , لقد رأيتك تُقبل أحدهم و قد بدت لي كـ ميرديث |
| Em 1944, o Rei Jorge VI fez de Lionel Logue Comendador da Real Ordem Vitoriana. | Open Subtitles | "نصب الملك (جورج السادس) (ليونيل لوغ) قائداً لـ(الوسام الملكي الفكتوري)، عام 1944." |
| Tinhas que te livrar do Logue? | Open Subtitles | كان ينبغى عليك أن تتخلص من (لوغ)، أليس كذلك؟ |
| Bem, Sr. Logue, não estou a ouvir os gritos de uma criatura deformada que anseia pelo trono. | Open Subtitles | حسناً، سيد (لوغ)... لست أسمع صرخات مخلوق مشوّه يتوق إلى أن يكون ملكاً. |
| Lamento muito, Sr. Logue, mas o Duque está ocupado. | Open Subtitles | آسف يا سيد (لوغ). الدوق مشغول. |
| Eu compreendo o que tentou dizer-me, Logue. | Open Subtitles | أتفهّم... ما كنت تحاول أن تقول... يا (لوغ). |
| Não podemos ficar aqui o dia todo, Logue. | Open Subtitles | (لوغ)، لا نستطيع الوقوف هنا طوال اليوم. |
| Este é o Dr. Logue, de Harley Street. | Open Subtitles | هذا الطبيب (لوغ) من شارع (هارلي). |
| L. Logue PROBLEMAS DA FALA | Open Subtitles | "ل. لوغ)، اعاقة النطق)." |
| Lionel Logue. | Open Subtitles | (لوغ)، (ليونيل لوغ). |
| Não vai começar a tratar-me, Dr. Logue? | Open Subtitles | ألن تبدأ معالجتي، طبيب (لوغ)؟ |
| Logue. Logue. Matava por algo mais forte. | Open Subtitles | (لوغ)، أتمنى شيئاً أقوى. |
| Nem imagina, Logue. | Open Subtitles | (لوغ)، ليس لديك فكرة. |
| - Sente-se bem, Logue? | Open Subtitles | -هل أنت بخير، (لوغ)؟ |
| Nunca foi concretizado em imagem real, e o Donal Logue é a primeira pessoa a interpretá-lo, e é absolutamente perfeito para o papel. | Open Subtitles | ولكنه لم يظهر أبداً في الأعمال الدرامية و(دونال لوج) هو أول شخص يلعب دوره على الشاشة وهو أنسب شخص لهذا الدور |
| Olá. - Meredith Logue. | Open Subtitles | مرحباً , أنا ميرديث لوج |
| - Como nos têxteis Logue. | Open Subtitles | -كما في ... -كما في لوج لصناعة النسيج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 