"lori" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لوري
• لورى
• لوريا
• ولوري

Não é, de todo, algo que a Lori Trager usaria.
انه قطعا ليس مثل الشامبو الذي تستعمله لوري تريغر

Graham, tem algo seriamente errado com a Lori, okay?
غراهام, هناك أمر غريب حقا في لوري, حسنا؟

Obrigada, já estou concentrada no trio de acção da Lori Trager.
شكرا انا حاليا في راحة جيدة التسلية بداخل لوري تريجر

Penso que a Lori precisa de ajuda na canção da treta.
اعتقد ان لوري تحتاج لمساعده في أغنيتها المقززه سأحضر بالحال

Temos de antecipar o que vão dizer sobre a Lori antes que digam e rebatam com provas.
نحتاج أن نتكهن بما سيقولونه عن لوري قبل أن يقولوه، وبعدها نسدد ضربتنا مع الأدلة

Incluindo as famílias da tripulação e da Capitã Lori Mackelson.
ومنهم أسر طاقم الطائرة وأسرة قائدة الطائرة لوري ماكيلسون

Para a Lori, acho que foi muito difícil tomar conta dos miúdos.
بالنسبة لـ لوري اعتقد بإنه كان من الصعب عليها العناية بالأطفال

Adorava a Lori e adorava os filhos. Mas acabou sem nada.
لقد أحب لوري وأحب الاطفال لكن انتهى به المطاف بمفرده

Conversei com a Dra. Lori Brotto, uma psicóloga que se dedica ao tratamento de distúrbios sexuais nas mulheres, incluindo sobreviventes de traumas.
تحدّثت مع الطبيبة لوري بروتو، وهي عالمة نفس تعالج المشاكل الجنسيّة لدى النساء، بما فيهن الناجيات من الصدمات.

Bem, Lori, noutra altura e noutro sítio.
أوه ، يا إلهي ، أنت تعلمين يا لوري لو كنا فى مكان أخر وفى زمان أخر

Lori, onde estão os caixotes?
أنا أقوم ببعض لوري , أتعلمين أين تلك الصناديق

A Claire é suposta ser uma grande senhora e esta Lori Fox se não é bairro- - de-lata, anda lá muito perto.
من المفروض ان تكو ن كلير سيدة محتمع ولكن هذه الفتاة, لوري فوكس نصف حثالة المجتمع

- Que engraçadinho... Não me vais apresentar? - Lori Fox, não é?
الا تريد ان تقدمني انتي لوري فوكس اليس كذلك

Lori, não acho que agora seja a altura certa...
لوري .. لا اعتقد أن هذا وقت مناسب

Lori, Ernie Dell acabou de entrar. Está transtornado. Mandei-o para o teu gabinete.
لوري, إيرني ديل وصل للتو إنه مستاء بخصوص شيءٍ ما

Pelo que nos disse a namorada do Michael, o cão era dele, mas acabou por escolher a Lori.
وفقاً لصديقة " مايكل " الكلب كان له " الـ " كوهولا " أختار " لوري

A Lori é, tipo, um bocado irritante e chamou-me de vadia, depois do anormal do irmão adoptivo dela me apalpar.
إذن ، لوري أصبحت مثل عشرة ظلال من الساقطات وتدعوني بالفاسقة بعد أن تلمسني اخاها الشاذ المتبنى

Guardei os teus segredos, estraguei as coisas com a Lori.
و إحتفظتُ بأسراركَ, و كنتُ على وشك تدمير علاقتي ب لوري

Lori, preciso que ligue la pra baixo. Chame Bill. Mande ele trazer um vídeo, ok?
لورى احتاجك ان تذهب للاسفل وتخصر بيل لجيلب لنا اجهزة الفيدية

A Lori não tem nada que andar a revolver a minha vida pessoal, e eu não posso...
مع كل أحترامى لوريا , ليس لها الحق فى

Vou perguntar ao Will qual o tipo de relacionamento que Graham e Lori tinham realmente quendo eu ir tomar café com ele.
سأسأل ويل عن نوع العلاقة التي كانت بين جراهام ولوري عندما أشرب معه القهوة