| Mas a boa notícia é que Luis Ruiz aceitou verte. | Open Subtitles | لكن الخبَر الجيد أنَ (لويز رويز) وافقَ على رُؤيتِك |
| - Luis, tem um momento, por favor? | Open Subtitles | - لويز هل يُمكنني أخذ دقيقة من وقتك رجاءاً؟ |
| É assim mesmo, Luis. | Open Subtitles | هذه هى الروح الايجابية لويز |
| Um casaco de pele de marta-da-sibéria. Luis Feraud, 20 mil dólares. | Open Subtitles | معطف فرو " لوي " الروسي سنجابي , 20 ألف دولار |
| Muito bem, Luis, lança o Fedorento. | Open Subtitles | حسناً ، لوي ، ضع ستينكى فى الماء |
| O investigador corresponsável do projeto é este senhor que veem aqui, Dr. Luis Jaime Castillo, Professor na Universidade Católica. | TED | المدير المشارك لمجموعتنا البحثية هو الرجل الذي ترونه هنا، الدكتور لويس خايمي كاستيلو، بروفيسور في الجامعة الكاثوليكية. |
| Certo. Tragam o Luis e o Pieter. | Open Subtitles | حسنا خذ لويز وبيتير |
| O facto é que o Luis apoiou um movimento terrorista, o que não é melhor que ser o terrorista. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنَّ (لويز) كان يدعم حركة إرهابية وهذا لا يختلِف عن كونِه أحدَهُم. |
| A situação piora quando ela conhece Luis Martinez... um toureiro cobarde... por quem ela se apaixona. | Open Subtitles | أصبح الوضع أكثر سوءاً عندما قابلت (لويز ماتينيز)... شخص عادي، ومقاتل جبان للثيران... وهو الذي وقعت في حبه. |
| Onde fica San Luis Obispo? | Open Subtitles | وأين تقع ( سان لويز اوبيسبو ) ؟ |
| O Luis chegou ao escritório de Los Angeles? | Open Subtitles | -هل (لويز) وصل مكاتبنا في (لوس أنجلوس)؟ |
| Luis, este é o Arthur. | Open Subtitles | لويز هذا ارثر |
| - Luis Fernandez. | Open Subtitles | لويز فرنانديز |
| O Luis e a Maria Gutierrez? | Open Subtitles | لوي وموري وجيرا؟ |
| Luis, por favor. Estás a envergonhar-me. | Open Subtitles | "لوي" أرجوك إنك تحرجني |
| Hey, Luis. | Open Subtitles | لوي |
| Foi aqui, no meio desta praça, onde Luis XVI e Maria Antonieta | Open Subtitles | في منتصف هذا الميدان تم قطع رأس الملك لويس السادس عشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 