"má nutrição" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لسوء التغذية
• سوء التغذية
• سوء تغذية

Seja qual for a idade, morar nas ruas deixa-a vulnerável a má nutrição, drogas, HIV, tudo isso pode explicar os seus sintomas.
بغض النظر عن العمر العيش في الشارع يجعلها معرضة لسوء التغذية استخدام المخدرات و الايدز

Os órgãos mostram sinais de má nutrição e aumento de tamanho.
حسنًا،الأعضاء تظهر علامات لسوء التغذية و التوسع

É mais provável que má nutrição. Porque não escorbuto ou a peste?
احتمال أكبر من سوء التغذية لم لا يكون إسقربوط أو وباء؟

O meu último exemplo é um exemplo em que a engenharia genética pode ser usada para reduzir a má nutrição,
المثال الأخير الذي سوف أقدمه سيكون حول استخدام الهندسة الوراثية للحد من سوء التغذية

Ela vai levar uma vida inteira de luta contra a má nutrição, a não ser que faça uma operação para tirar a banda gástrica.
سوف تعاني من سوء التغذية طوال حياتها إلا لو أجرت عملية عكسية

Pense nisso como uma má nutrição crónica, porque é o que acontece.
فكّر بهذا كأنّه سوء تغذية مزمن ﻷن هذا ما يحصل.

Significa má nutrição na infância.
يبيّن سوء تغذية بالطفولة

Pneumonia, má nutrição, hipotermia.
. الالتهاب الرشوي ,سوء التغذية , درجة الحراة المنخفضة

Os dentes não lhe caíram por envenenamento de metais pesados. - Caíram por causa da má nutrição.
لم يقع ضرسه بسبب تسمّم المعادن الثقيلة بل بسبب سوء التغذية

Normalmente vejo má nutrição e deficiência vitamínica, mas não neste caso.
بالعادة ارى سوء التغذية و اثار نقص الفيتامينات ولكن ليس هنا

No início, achava que era cansaço ou má nutrição.
في البداية اعتقدت أنه بسبب الإعياء أو سوء التغذية

Não há sinais de má nutrição, toxicológicos estão limpos.
كل ذلك ممكن ان يفسر اعراضها لا علامة على سوء التغذية و فحص السموم سليم

Icterícia, má nutrição.
يرقان، سوء تغذية