| Ela tem 24. A mãe dela morreu quando tinha 25 anos. | Open Subtitles | إنها في الرابعة والعشرين أمها توفيت وهي في الخامسة والعشرين |
| Afinal, o pai deixou a mãe para casar comigo, e já sabe que a mãe dela morreu. | Open Subtitles | كما أن والدها هجر أمها ليتزوجني وأنت تعلم أن أمها توفيت فيما بعد |
| Porque a mãe dela morreu, e não tem outro lugar para onde ir. | Open Subtitles | -لأن أمها ماتت , وليس لديها أي مكان آخر لتذهب إليه |
| Disseste que a mãe dela morreu, certo? | Open Subtitles | لقد قلتِ أن أمها ماتت , صحيح ؟ |
| Desde que a mãe dela morreu, ela tem tido dificuldade para ... com as actividades em grupo. | Open Subtitles | منذ أن توفيت والدتها مرت بصعوبة في المشاركة في نشاط جماعي |
| Pedi-te para tomares conta da Natalya quando a mãe dela morreu. | Open Subtitles | طلبت منك أن تهتم ناتاليا، عندما توفيت والدتها |
| Há um mês, a mãe dela morreu. Cancro nos ovários. | Open Subtitles | قبل شهر ، ماتت أمها بسبب سرطان ٍ في المبيض |
| Que idade tinha a Andie quando a mãe dela morreu? | Open Subtitles | كم كان عمر (آندي)، عندما ماتت أمها ؟ |
| A mãe dela morreu... durante o parto | Open Subtitles | ..أمها توفيت وهي تلد |
| A mãe dela morreu há muito tempo atrás. | Open Subtitles | أمها توفيت منذ فترة لابأس بها |
| A mãe dela morreu. | Open Subtitles | أمها توفيت. |
| A mãe dela morreu quando ela tinha 9 anos... e depois o pai dela casou com a Marvis quando ela tinha 11, e morreu 7 meses depois. | Open Subtitles | أمها ماتت عندما كانت ...بالتاسعة من عمرها وبعدها والدها تزوج (مايفز) عندما كانت بالحادية عشر من عمرها وهو مات بعد الزواج بـ 7 أشهر |
| A mãe dela morreu jovem. | Open Subtitles | توفيت والدتها وهي صغيرة. |
| A mãe dela morreu. | Open Subtitles | ماتت أمها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 