"macho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذكر
• الذكر
• ماتشيو
• ذكور
• العضلات
• للذكر
• الفحل
• الذكوري
• رجولة
• رجولي
• رجولية
• ذكورية
• لذكر
• ذكرٌ
• الذكور

Quais são os privilégios e o preço de ser um macho alfa?
الآن، ما هي المزايا وما هو الثمن لكي تكون ذكر الفا؟

Para mim, as coisas aqui tornam-se muito interessantes e desviam-se muito da imagem típica do macho alfa.
وهنا يصبح الأمر ممتعاً لي، ويبتعد بشكل كبير عن الصورة الذهنية لديك حول ذكر الفا.

E vão ver que uma cadela de nível muito, muito baixo consegue facilmente roubar um osso a um macho de alto nível.
وما سوف تجده أن كلبة من الرتبة الدنيا جداً جداً ستستطيع بكل سهولة إبعاد عظمة عن ذكر من رتبة عليا.

Ela quer ser escolhida pelo macho dominante deixando ela de o ser.
تود من الذكر المسيطر أن يختارها لكي تتوقف عن كونها مسيطرة

Aquele tipo é igualzinho a um vilão chamado El macho.
ذلك الرجل يبدو يشبه وغد .(كان يدعى بـ(أل ماتشيو

Tornam-se extremamente influentes. Podemos ter machos velhos que são mais influentes do que o macho alfa.
ويصبح لهم نفوذ كبير، في الواقع، ربما يكون لديك ذكور مسنة ذات نفوذ أكثر من ذكر الفا ذاته.

Bem, eu não acho que eu tenha sido "macho"...
حسنا، لا أعتقد أنني كنت مفتولة العضلات بالضبط

Talvez ela tenha sido atacada por um tecelão macho.
ربما تكون هوجمت عن طريق ذكر العنكبوت الناسج

E o Bruiser é um macho que gosta de usar tons pastéis.
و بروزر ذكر هو الأخر يسعد بإرتداء هذا الزى الشبيه بالتنورة

O gelo ficou muito fraco para suportar um urso polar macho.
الجليد ، يصبح ضعيف للغاية لكي يدعم ذكر الدب القطبي.

Como é que deixam um macho e uma fêmea juntos na jaula?
النساء و الأطفال هنا كيف تضع ذكر وأنثى فى نفس القفص

Um macho pardo matará as crias se as encontrar.
أي ذكر دب سيعثر على صغارها سيقتلهم غالباً

Os ursos macho podem matar e comer as crias.
ذكر الدب قادرٌ على قتل وأكل الدياسم الصغار.

Não existe nele mais piedade do que leite, num tigre macho.
لا يوجد به رحمة أكثر مما يوجد حليب بنمر ذكر

Um macho forte de dorso prateado mantém todos em ordem.
ذكر واحد قويّ صاحب الظهر الفضي يسيطر على الجميع.

O macho esfrega-se contra a fêmea estimulando-a a libertar os ovos.
يفرك الذكر نفسه على جسد الأنثى ليحثها على وضع بيضها

Mas infelizmente, tal como os antecessores, o El macho morreu cedo de mais.
،لكن لسوء الحظ، كباقي العظماء .أل ماتشيو) أختفى بُسرعة)

Estes são os dados sobre o macho alfa que é o consolador chefe.
وهكذا فهذه الدراسات تبين أن ذكور الفا المواسي الأكبر بشكل أساسي.

Obrigado por destruíres a única recordação de macho da infância.
جيد ، شكرا لتخريب ذاكره طفولتي المفتوله العضلات الوحيده

Há certos tipos de moscas da fruta cujo esperma é mais comprido do que o corpo do macho.
وفي بعض أنواع حشرات الفاكهة يكون السائل المنوي للذكر أكبر من جسمه.

O grande macho interrompe a perseguição para enfrentar um rival.
يستقطع الفحل الكبير وقتاً من مطاردته لتدبير مسألة خصم

Esta postura de macho, vocês deviam mesmo apenas foderem-se e ultrapassar isso.
في هذا الموقف الذكوري يجب أن تمارسوا الجنس مع بعضكـم

És o homem mais macho da história dos homens macho.
حسنا , انت ارجل رجال في تاريخ رجولة الرجال ـ و ؟

Temos de fazer algo muito macho para a compensar.
ينبغي أن نفعل شيئا رجولي ليعوض عن ذلك.

Agora uma tocha. É um belo adereço. É brilhante, perigosa mesmo à macho.
شعلة ، إنها دعامة جيدة ساطعة , خطيرة ، تبدو رجولية

Mais macho que ele, e teria que ser uma árvore.
لتحصل على ذكورية أكثر منه، عليك أن تعيش فوق شجرة

Estão a ver uma fêmea a grunhir submissa para um macho alfa e vão ver como se vai passar.
ما سوف تشاهدونه هو أنثى تلهث وهي تصرخ لذكر الفا وسوف ترون كيف تفعل ذلك.

Vejam as asas dela. Está a acasalar com este macho e há outro macho em cima à espera de vez.
وهذه هي أجنحتها. وهي في مرحلة التزاوج مع هذا الذكر. وهنا ذكرٌ آخر ينتظرة دوره هو الآخر للتزاوج مع الملكة.

- Como nunca me resistes. - Típico de macho.
لا تستطيعين الأكتفاء مني وجهة نظر الذكور المعتاده