"mack" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماك
• مشمّع
• المشمّعِ
• وماك

Acabei de saber. É Boyle o Juíz, não o Mack.
لقد تلقيت إتصالاً من يحكم ليس ماك, إنه بويل

Mack está confessando tudo neste momento, aí ao lado.
ماك في الغُرفَة الأُخرى الآن يعترفُ بكلِ شيء

O Chris Hughes Mack nunca perde uma chance de... se vir.
كريس هيوز ماك لا يخسر اي فرصة في .. الحضور

Mack não saberia o que fazer com uma conta de 100 dólares, mesmo mostrando em slides o que fazer.
ماك لا يستطيع ان يعرف ما يفعله في فاتوره بمائة دولار إذا لم تعطه عرض تفصيلي لها

E ele tem a Mack e o Brady presos num local secreto!
زائد , أن لديه ماك و برادي مأسورين في موقع سري.

Pendurem no! Tal como ao Sr. Mack!
اشنقوه اشنقوه بالطريقة التي شنق بها مستر ماك

Assim se sentiu Mark Mack quando seu túnel se derrubou sobre ele.
هذا ما شَعرَ بِهِ ماك حينما انهارَ عليهِ نفَقُك

Tens 42 anos. Miller, Mack, Bendis?
أنت فى الثانية والأربعين من العمر، ميلر ، ماك ، بيندس

Serão os Blue, ou a inesperada sensação do Natal do Billy Mack?
هل هي فرقة بلو او بيلي ماك الغير متوقع فوزه في ليلة الكريسمس؟

"O jovem Chris Hughes Mack, criado na terra de Xenia, está a tomar conta do maior império de pornografia do planeta, se não mesmo o mundo."
كريس هيوز ماك الصغير يظهر الآن في وسط زينيا وقد توج كملك أكبر إمبراطورية خلاعية على الكوكب

Diz ao Sr. Mack para esquecer a entrevista.
أنت أخبر السيد ماك لينسى أمر المقابلة أيضاً..

- Sr. Mack, este mijão está a tentar envergonha-lo?
-سيد ماك هل كانت هذه العاهرة تحاول إهانتك؟

O jovem Chris Hughes, formalmente Chris Hughes Mack, de Xenia, Ohio, perdeu a sua fortuna.
الشاب كريس هيوز الذي كان سابقاً كريس هيوز ماك من زينيا اوهايو.. فقد اجنحته الطويلة

Nishan, Captain Mack.
كيف حالك؟ ناشان ، كابتن ماك كابنت ماك ، ناشان

Capitão Mack apresentando-se.
مالذي يتفرقع مشجعوا الطيران؟ كابتن ماك حضر الى وقت العمل

Fala-vos o chauffer do Avião dos negros. - Capitão Mack falando.
هذه طائرة الروح النقيب انطوني ماك يقول ذلك

O Mickey Mack é um homem de negócios, ele não te pode ensinar nada.
ميكي ماك رجل أعمال فحسب ليس بوسعه أن يعلمك شيئاً

O Mack vai fazer uma reunião com o grupo do Jonas, e eu posso fazer um intervalo e levar-vos o almoço.
تيفي : هل يحظى ماك بالسيطره في غياب جوناس ؟ لم يعطيكم يا رفاق استراحة غذاء ؟

Eles estão enviando o Mack tão freqüentemente que ele quer que eu compre presentes e deixe no guarda-roupas para que quando ele volte ele tenha presentes para as meninas.
إنهم سوف يقومون بإرسال ماك خارج الخدمه لذلك من الطبيعي أن يرغب في الحصول على بعض الهدايا ويبقيهم في الخزانه

Foi você quem mandou o Mack para fora para que eu me juntasse a você aqui.
أنت الذي أعطيت الأوامر بإبعاد ماك لهذا أستطيع الانضمام إليك هنا

O teu irmão Mack acabou de chegar com uma daquelas TV's plasma.
مشمّع أخّوك فقط أصبح هنا بأحد تلك تلفزيونات الشاشة المستوية

O Georgie apresentou-me o Mack Sennett, a quem ajudei a construir o bairro por baixo daquele letreiro medonho.
جورجي قدّمتْني إلى المشمّعِ سينيت : ساعدتُه يَبْني ذلك المشروعِ السكنيِ هو كَانَ يَرْفعُ تحت ذلك إشارةِ إلهِ السيئةِ :

Mack e eu tínhamos planejado um fim de semana juntos. E você o ordenou para fora da cidade, para caçar?
لقد قمت انا وماك بالتخطيط لعطلة نهاية الاسبوع وقد أمرته أنت أن يذهب للصيد