"madison" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماديسن
• مديسون
• مادسون
• ماديسون
• ميدسون
• ميديسون

Dei-te As Pontes de Madison County, seu parvalhão ingrato.
اعطيتك كتاب كبارى بمدينه ماديسن يا ناكر الجميل

Porque estás de fato e gravata e Madison Avenue vai enterrar-te vivo.
أَنْدبُ لأنك مغطّى بالبدلةِ والربطةِ ماديسن أفينو سَيَدْفنُك حياً

É a chave do nosso apartamento em Madison.
هو المفتاحُ إلى شُقَّتِنا الجديدةِ في ماديسن.

Última chamada para o comboio das 5:46 para Madison.
نداء أخير للقطار رقم 145! المتجه إلى مديسون

Prometi-lhe procurar outra casa quando ela acabar o internato em Madison.
ووعدتها بالبحث عن مكان جديد بمجرد أن تنهي فترة التخصص في مديسون

Comprei uma Dolly Madison, então, tira as calças agora porque vamos comer.
واحذرت لنا دولي مادسون لذا احلل بنطالك فنحن سنأكل

Madison, como se chama a personagem da sua nova peça.
ماديسون .. ما اسمك الشخصية الرئيسية في مسرحيتك الجديدة؟

Sim, boa sorte em tentarem controlar-nos em Madison.
نعم، حظّ سعيد يُحاولُ إلى سيطرْ علينا في ماديسن.

Tenho de ir a Madison com os meus pais.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى ماديسن مَع أبويِّ. انا أسفة جدا.

Tem um montão de coisas alguns grupos de Madison que não conheces e a primeira canção que dançamos e uma em que toco flauta... que te vai parecer... horrível!
مثل فرقة ماديسن الرائعة وأنا متأكده إنك لم تسمع مثلها من قبل وعليها الأغنية التى رقصنا عليها

Estou na esquina da 73ª com a Madison, vou ao Via Quadronno buscar uns pastéis para o nosso novo pequeno-almoço familiar.
أنا في الطريق 73 في ماديسن, متجه الى فدرونوا لجلب بعض المعجنات لفطور عائلتنا الجديدة

Aquilo é um chip, um chip convencional. O outro é um chip criado através de fotolitografia por uma empresa em Madison chamada NimbleGen, que está muito mais avançada que a Affymetrix.
توجد شريحة هناك، شريحة تقليدية. ثم توجد واحدة تصنع بواسطة الليثوغرافيا الضوئية من قبل شركة في ماديسن تدعى نمبلجين، والتي تسبق أفيمتركس بكثير.

Mas o Abe tinha o rabo encalhado na sua vida de Madison Avenue.
لكن "آيب" كان يجلس على حلقة "شارع ماديسن" الخيالي

Logo que possa, e vá para Madison.
حينما تستطيع و أصعد مباشرة الى مديسون

Quero que conheças uma pessoa. Madison?
هناك شخص ما أريدك ان تقابله مديسون ؟

Há dois anos, no seu tempo, fazia o internato em medicina interna em Madison.
-في زمنك .. قبل سنتين , عملت كطبيب مقيم في مديسون

Infiltrou-se na milícia criada por Gary Madison.
لقد تسلل الى مجموعة مليشيات انشأت من قبل مادسون

O Madison estava a tentar comprar uma grande quantidade de um novo explosivo experimental chamado Binetex.
مادسون كان يحاول بيع متفجرات عسكريه جديده تحت التجريب تسمى بينتكس

Podes pedir ao teu amigo de Madison para descobrir se o agente já sofreu acção disciplinar?
هلتتحدثمع صديقكفيمقاطعة"مادسون " وتحضر هذا التسجيل لتخرجه من أي تصرف إنضباطي

Madison com a 53ª. Na 89ª com o Central Park West.
واحدة في ماديسون وشارع53 وشارع 89 وفي سنترال بارك الغربي

O que está na moda no parque, vale milhões em Madison Avenue.
ما هو ساخن في الملعب تقدر بمئات ملايين في جادة ماديسون.

É suposto eu ir para o Madison 2640.
يفترض أن أذهب الى 2640 فى ميدسون

Shaker encontra-se nas imediações da Madison e da Rua 90.
ومن المرجح أنه موجود الأن بالمقربة من ميديسون شارع 90