| Traz molho de soja e mais um Mai Tai. | Open Subtitles | صلصلة صويا ومشروب مي تاي أخر |
| Mai Tai? | Open Subtitles | مي تاي ؟ |
| Eu pedi um "Mai Tai", e eles trouxeram-me uma "Piña Colada". | Open Subtitles | "أنا طلبت "ماي تاي" ، ولكنهم احضروا لي "بيا مولادا |
| Gira tudo à minha volta, a minha vida, o meu trabalho, a minha "Mai Tai". | Open Subtitles | كان كل شيء عن لي، حياتي، وظيفتي، ماي ماي تاي. |
| Sabe, nessa tarde, estava a saborear um Mai Tai no bar, quando se aproximou de mim uma encantadora beleza de cabelos ruivos, com olhos verdes e um abundante decote. | Open Subtitles | ترى، بعد ظهر ذلك اليوم، أنا كان لذيذ المذاق ماي تاي في شريط اللوبي، عندما كنت أقترب من قبل ساحر، |
| Há outro tu, algures lá fora, que está, sabes, deitado na praia, a beber um Mai Tai. | Open Subtitles | أن هناك نسخة منك في مكان ما هناك وهو مستلق على الشاطئ "يحتسي شراب الـ "ماي تاي |
| Só quero beber um Mai Tai, fumar uma ganza e depois começar a beber vinho tinto de noite. | Open Subtitles | أريد احتساء مشروب اﻠ"ماي تاي" وتدخين الماريجوانا، والبدء ببساطة بشرب النبيذ الأحمر ليلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 