| Tens mais dinheiro do que qualquer pessoa podia gastar numa vida inteira. | Open Subtitles | لديك مال أكثر من أي أحد يمكنه أن يصرف في حياته |
| Quem tem mais dinheiro do que os Estados Unidos? | Open Subtitles | من لديه مال أكثر من الولايات المتحدة الأمريكية؟ |
| Ele gere mais dinheiro do que o PIB de um país europeu. | Open Subtitles | يملك مالاً أكثر من الناتج المحلي الإجمالي لدولة أوروبية |
| Porque temos dinheiro para ostras, já que ganhamos muito mais dinheiro do que um delegado-adjunto. | Open Subtitles | هذا لأننا نستطيع شراء المحار بما أننا نجني مالاً أكثر من نائب مأمور. |
| Ou seja, acabamos a trabalhar para a EndFrame, depois de lhes dar a nossa ideia, muito melhor do que a deles, e eles acabam a ganhar mais dinheiro do que nós. | Open Subtitles | بعد اعطائهم فكرتنا التي كانت افضل من فكرتهم و سينتهي بهم الأمر بربح اموال اكثر منا |
| Éramos um grupo de miúdos muito entusiasmados e angariámos mais dinheiro do que qualquer outra escola na Austrália. | TED | كنا حقا مجموعة شباب شغوف. وجمعنا أموال أكثر من أي مدرسة أخرى في أستراليا. |
| Estou a oferecer-te mais dinheiro do que possas imaginar. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك أموالاً أكثر مما يمكنك تخيله |
| Se alguma vez te cansares da SGC, podemos fazer mais dinheiro do que nos teus sonhos. | Open Subtitles | إذا مللت من قيادة بوابة النجوم ، يمكنك أن تجنى مالا اكثر مما تتخيل |
| Iríamos fazer mais dinheiro do que poderíamos gastar. | Open Subtitles | و لكننا كنا نجني مال أكثر مما نعرف كيف نصرفه |
| E o que significa fazer mais dinheiro do que poderia gastar? | Open Subtitles | و ماذا تفعل حين تجني مال أكثر مما تعرف كيف تصرفه؟ |
| Isso faz-se gastando-se mais dinheiro do que seria aconselhável, forçando a outra parte a gastar mais que o aconselhável. | Open Subtitles | يجب ان تنفق مال أكثر مما ينبغى لتجبرهم على إنفاق مال أكثر مما ينبغى |
| Tem mais dinheiro do que Deus. | Open Subtitles | لديه مالاً أكثر من الله. |
| Namoro um homem que tem mais dinheiro do que o Dave. | Open Subtitles | فأنا أواعد شاباً الآن يجني مالاً أكثر من (دايف). |
| Tenho mais dinheiro do que ele. | Open Subtitles | لدي اموال اكثر منه |
| Estes tipos da droga têm mais dinheiro do que o governo. | Open Subtitles | أترى يا (جاك) رجال المخدرات هؤلاء؟ لديهم أموال أكثر من الحكومة الأمريكية |
| Importo-me em valer mais dinheiro do que a Lucille Austero. | Open Subtitles | أكترث بشأن إنفاق أموال أكثر من (لوسيل أوستيرو) |
| Por que é que um boxer luta se tem mais dinheiro do que gasta? | Open Subtitles | لماذا تظن أن الملاكم يظل يُلاكم رغم أن عنده أموالاً أكثر مما يمكن أن ينفقها ؟ |
| Muito dinheiro, mais dinheiro do que tu alguma vez ganhaste, por isso sou eu a decidir como o gastamos! | Open Subtitles | مالا كثيرا مالا اكثر مما جنيته انت ! لذا يحق لي ان اقرر كيف سنصرفه |
| mais dinheiro do que poderiam ter imaginado. | Open Subtitles | مالا اكثر مما تصورة بحياتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 