"mais dinheiro do que" - Traduction Portugais en Arabe

• مال أكثر
• مالاً أكثر من
• اموال اكثر
• أموال أكثر من
• أموالاً أكثر مما
• مالا اكثر مما

Tens mais dinheiro do que qualquer pessoa podia gastar numa vida inteira.
لديك مال أكثر من أي أحد يمكنه أن يصرف في حياته

Quem tem mais dinheiro do que os Estados Unidos?
من لديه مال أكثر من الولايات المتحدة الأمريكية؟

Ele gere mais dinheiro do que o PIB de um país europeu.
يملك مالاً أكثر من الناتج المحلي الإجمالي لدولة أوروبية

Porque temos dinheiro para ostras, já que ganhamos muito mais dinheiro do que um delegado-adjunto.
هذا لأننا نستطيع شراء المحار بما أننا نجني مالاً أكثر من نائب مأمور.

Ou seja, acabamos a trabalhar para a EndFrame, depois de lhes dar a nossa ideia, muito melhor do que a deles, e eles acabam a ganhar mais dinheiro do que nós.
بعد اعطائهم فكرتنا التي كانت افضل من فكرتهم و سينتهي بهم الأمر بربح اموال اكثر منا

Éramos um grupo de miúdos muito entusiasmados e angariámos mais dinheiro do que qualquer outra escola na Austrália.
كنا حقا مجموعة شباب شغوف. وجمعنا أموال أكثر من أي مدرسة أخرى في أستراليا.

Estou a oferecer-te mais dinheiro do que possas imaginar.
أنا أعرض عليك أموالاً أكثر مما يمكنك تخيله

Se alguma vez te cansares da SGC, podemos fazer mais dinheiro do que nos teus sonhos.
إذا مللت من قيادة بوابة النجوم ، يمكنك أن تجنى مالا اكثر مما تتخيل

Iríamos fazer mais dinheiro do que poderíamos gastar.
و لكننا كنا نجني مال أكثر مما نعرف كيف نصرفه

E o que significa fazer mais dinheiro do que poderia gastar?
و ماذا تفعل حين تجني مال أكثر مما تعرف كيف تصرفه؟

Isso faz-se gastando-se mais dinheiro do que seria aconselhável, forçando a outra parte a gastar mais que o aconselhável.
يجب ان تنفق مال أكثر مما ينبغى لتجبرهم على إنفاق مال أكثر مما ينبغى

Tem mais dinheiro do que Deus.
لديه مالاً أكثر من الله.

Namoro um homem que tem mais dinheiro do que o Dave.
فأنا أواعد شاباً الآن يجني مالاً أكثر من (دايف).

Tenho mais dinheiro do que ele.
لدي اموال اكثر منه

Estes tipos da droga têm mais dinheiro do que o governo.
أترى يا (جاك) رجال المخدرات هؤلاء؟ لديهم أموال أكثر من الحكومة الأمريكية

Importo-me em valer mais dinheiro do que a Lucille Austero.
أكترث بشأن إنفاق أموال أكثر من (لوسيل أوستيرو)

Por que é que um boxer luta se tem mais dinheiro do que gasta?
لماذا تظن أن الملاكم يظل يُلاكم رغم أن عنده أموالاً أكثر مما يمكن أن ينفقها ؟

Muito dinheiro, mais dinheiro do que tu alguma vez ganhaste, por isso sou eu a decidir como o gastamos!
مالا كثيرا مالا اكثر مما جنيته انت ! لذا يحق لي ان اقرر كيف سنصرفه

mais dinheiro do que poderiam ter imaginado.
مالا اكثر مما تصورة بحياتهم