عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mais fácil se o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسهل لو كان
| A transição seria mais fácil se o arquitecto estivesse presente pelo menos nos primeiros mil anos. | Open Subtitles | اعتقدت الانتقال سيكون أسهل لو كان المهندس في الموقع لاول الف سنه على الاقل |
| Bem, isso seria mais fácil se o Tommy soubesse do plano. | Open Subtitles | في الواقع، كان تحقيق ذلك ليكون أسهل لو كان (طومي) يعرف بالخطة |