| Talvez, mas sou mais inteligente do que tu, com certeza. | Open Subtitles | حسناً ، ربما يكون صحيحاً ، ولكنني بالتأكيد أذكى منك |
| Sou mais inteligente do que tu e sou mais forte do que tu, e cansado de me preocupar com o rosnar de cães idiotas e sarnentos. | Open Subtitles | , أنا أذكى منك وأقوى منك , وأنا أشغل نفسي بهدير كلاب ساذجة جرباء صغيرة |
| - O quê? Deduzo que vamos visitar alguém mais inteligente do que tu. | Open Subtitles | أستنتج أننا في طريقنا إلى رؤية شخص أذكى منك |
| Não consegues imaginar alguém mais inteligente do que tu. | Open Subtitles | لا يُمكنك تخيّل وُجود شخص أذكى منك. |
| Se esta casa é mais inteligente do que tu... | Open Subtitles | إذا كان هذا البيت أكثر ذكاءً منك ... ا |
| O tumor não é mais inteligente do que tu. | Open Subtitles | ليس الورم أكثر ذكاءً منك |
| De ser mais inteligente do que tu. | Open Subtitles | من كونى أذكى منك |
| Ela é mais inteligente do que tu. | Open Subtitles | أعتقد بأنها أذكى منك |
| Se esse estudo for verdade, o Leonard pode voltar mais inteligente do que tu. | Open Subtitles | أتعلم، إذا كانت هذه الدراسة حقيقية فـ(لينارد) قد يعود وهو أذكى منك |
| Sou inteligente, muito mais inteligente do que tu, Hibbert. | Open Subtitles | أنا ذكي أذكى منك بكثير، (هيبرت)! |
| A Lucy não é já mais inteligente do que tu? | Open Subtitles | أليست ( لوسي ) بالفعل أذكى منك ؟ |
| Sou mais inteligente do que tu. | Open Subtitles | أذكى منك |
| Eu sou mais inteligente do que tu. | Open Subtitles | أنا أذكى منك |
| Sou mais inteligente do que tu. | Open Subtitles | أنا أذكى منك. |
| Ele é mais inteligente do que tu. | Open Subtitles | إنه أذكى منك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 