عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mais modernas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أكثر حداثة
| Então não é nenhuma surpresa que ele, eventualmente, tenha sido suplantado por aves mais modernas e eficientes. | Open Subtitles | فلا عجب إذاً أن حلت محله طيور أكثر حداثة وفاعلية في نهاية المطاف. |
| Acredito que inspeccionou instalações mais modernas, mas... Griffin! | Open Subtitles | أعتقد بأنكَ قد فحصتَ منشآت أكثر حداثة خلال رحلاتك، لكن... |
| Ironicamente, gosto de coisas mais modernas. | Open Subtitles | من سخرية القدر أن أذواقي أكثر حداثة. |