"malt" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشعير
• ليكر

Sei onde fica a tal destilaria e está o barril. É a Malt Mill.
وعرفت أين يقع المصنع الذي يحوي البرميل إنه في طاحونة الشعير

Este é, sem qualquer dúvida, um genuíno Malt Mill, o único barril que ainda existe, e que se saiba dele restam apenas três garrafas, e duas delas suspeitasse que sejam falsas, pelas quais qualquer colecionador a sério do mundo pagaria uma fortuna.
هذا بدون شك هو البرميل الأصلي الوحيد الموجود في طاحونة الشعير ،وبما أنه لا يوجد غير البرميل سوى ثلاث زجاجات منه واثنتان منها قد تكون مزيفة فإن أي جامع مشروبات في العالم سيدفع ثروة من أجله

A descoberta deste pequeno barril de Malt Mill, não tem precedentes.
اكتشاف هذا البرميل الصغير "من مشروب "طاحونة الشعير هو شيء لا مثيل له

Quando ouvirmos "Schlitz Malt Liquor", voltaremos para Bagram para a fase dois.
و عندما تصلون إلى إحداثيات "شيلتز مولت ليكر" سوف نعود بأدراجنّا إلى قاعدة "باغرام" من أجل المرحلة الثانية.

E para o nosso posto de observação 1, Schlitz Malt Liquor.
و إحداثيات "مركز المُراقبة العسكرية رقم واحد" تكون، (شوالتز مولت ليكر)،

Pegar ou largar. É um Malt Mill.
إنه أمام الأمر الواقع "هذا مشروب "طاحونة الشعير

Isto aqui é uísque single Malt.
هذا هو سكوتش الشعير واحد.

Single Malt, nada de blended.
الشعير واحد. لا شيء المخلوطة.

Que tal um Malt de 20 anos?
بعض شراب الشعير بعمر 20 سنة؟

Auggie, é o Andrew. Deves-me uma óptima garrafa de Whisky Single Malt, amigo.
(أوغي)، أنا (أندرو) أنتَ مدين لي بزجاجة من شراب الشعير يا صاحبي

- Single Malt.
خمر الشعير الاحاديّ.

Passei Schlitz Malt Liquor.
لقد تجاوزتُ إحداثيات "شيلتز مولت ليكر".