"maníaco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مجنون
• المجنون
• مهووس
• المعتوه
• المهووس
• معتوه
• الهوس
• المختل
• مخبول
• المخبول
• المعتوهِ
• مهوس
• مختلاً
• مانك
• المشرح

Como habitualmente, um maníaco com uma faca mostrou-nos o caminho.
كالعادة ، مجنون يحمل سكينة دائماً ينير لنا الطريق

Você pode estar num restaurante ao lado de um maníaco ali sentado numa cadeira a fazer um pedido igual ao seu.
يمكن أن تكون جالس في المطعم جالس بجانبك شخص مجنون ويمكن أن يكون جالساً بجوارك ، ويطلب الشيء ذاته

Não ligues a este maníaco. Pensa um pouco melhor.
لا تستمعي لهذا المجنون دعينا نتمعّن هذا جيداً

És um tarado sexual, quase maníaco, ou um moralista regido por princípios?
هل أنت مهووس تتحكم به النساء أم صاحب أخلاق يتبع مبادئه؟

Nas mensagens há demasiado pessoal obcecado por este maníaco.
لمعلوماتك هناك الكثير من الناس المهووسون بذلك المعتوه

Quer dizer, isso é terrível, e temos que apanhar esse maníaco antes que mais homens e mulheres da Marinha morram.
أعني، أنه أمر رهيب، و علينا أن نوقف هذا المهووس قبل فقدان المزيد من رجال و نساء البحرية.

Talvez haja algum maníaco homicida a precisar de assistência.
لربما هناك معتوه وقاتل ويحتاج بعض المساعدة ؟

O maníaco de Oxen Hill manteve os gémeos acorrentados durante dias
ثم إحتجز مجنون أوكسن هيل التوأم مقيدين بالسلاسل لعدة أيام

Não se apercebem de que estão a libertar um maníaco homicida?
الاتدركون أنهم سيقومون بأطلاق سراح قاتل مجنون ؟ سأطلب منكِ الجلوس والا سأجعل الحاجب

- Claro, o pai dele era maníaco psicótico!
طبعاً مجنون فأبوه كان مهووس ومريض نفسياً

Ele é só um maníaco inofensivo que está aqui para nos lembrar do dom precioso da sanidade.
ما هو إلا مجنون غير مؤذ هنا ليذكرنا بنعمة العقل الثمينة

Prefiro tentar a sorte com o maníaco do cajado de cobra.
أفضّل أنْ أجرّب حظّي مع القاتل المجنون صاحب عصا الثعبان

Sim, Roma e aquilo que representa. Alguém tem de travar aquele maníaco.
نعم ،روما و ما تقف من أجله يجب عمل شئ لهذا المجنون

É melhor levares este maníaco para casa.
من الأفضل أن تصطحب هذا المجنون إلى المنزل

Era um maníaco por controle típico, um paranóico meticuloso!
كان مهووس تحكم كلاسيكي, مصاب بارتياب شديد للتفاصيل

O nosso alvo é um maníaco controlador hipersexualizado, que acabou de perder a sua rapariga número um.
هدفنا يعاني من فرط النشاط الجنسي مهووس بالسيطرة و الذي فقد لتوه فتاته الرقم واحد

És um maníaco da limpeza, ou é só para mim?
هل أنت مهووس بالتنظيف ، أم أنه فقط لأجلي؟

Estiveste sempre a ajudar este maníaco manipulaste tudo.
ساعدت هذا المعتوه طوال الوقت تتلاعب بكل شيء

Lamento o que aconteceu aos teus pais, mas aqui em Forest Green, ninguém se quer lembrar daquele maníaco.
آسف لما حدث أصدقائك لكن لا أحد فى الغابة الخضراء يريد تذكر هذا المعتوه هنا

E se o maníaco já sabe que a camisa desapareceu?
ولكن ماذا لو أدرك ذلك المهووس بشأن إختفاء القميص؟

Um maníaco homicida calhou de passear junto à prisão.
قاتل معتوه صادف, وكان يتمشى بجانب سجن فيدرالى

Podias trancar a porta, e manter o maníaco faminto de poder à distância.
يمكنك أن تغلق الباب و تبقى قوى الهوس الجائعة هنا

Provavelmente é meu depois do que aquele maníaco me fez.
ربما انه دمي بعد ما فعل بي ذلك المختل

Não, é como um filme de terror. Estamos presos num cabana com um maníaco.
إنه كفيلم رعب، إننا محاصرون في كوخ مع شخص مخبول

Apenas gostava de saber porque é que aquele maníaco ainda nos persegue.
أنا فقط أتمنى أن أعرف السبب الذي يجعل ذلك المخبول يتعقبنا

Este maníaco vai matar todo o conselho escolar?
الذي، هذا المعتوهِ سَيَقْتلُ لوحة المدرسةِ الكاملةِ؟

Ai sim? Da última vez que vi, eu não era um maníaco homicida.
اخر فحص لي لم يذكر انى مهوس بالقتل.

Estou à procura de um maníaco. O mesmo que tu.
أطارد مختلاً مثلكَ تماماً

Zip dos serviços postais era uma cópia da figura simples que o meu pai criou, o Carteiro maníaco.
قد سُرق من شخصية أبي "مانك) ساعي البريد)"

A polícia identificou a última vítima do maníaco como Jessica Ann Jackson, uma empregada de mesa de 26 anos.
الشرطه قد تعرفت على أخر ضحايا المشرح جيسيكا آن جاكسون نادله-26 عاما