"manca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العرجاء
• عرجاء
• العرج
• تعرج

Os meus pais achavam que não iria casar... por causa da minha perna manca.
لأن الناس قلقون بأني لن أستطيع أن أتزوج بساقي العرجاء

A nutricionista do refeitório que é manca e estrábica?
... أخصائية الحمية في المطعم ! العرجاء و العوراء

- Cala-te, puta manca!
اخرسي ايتها العاهرة العرجاء

Esta Casey é fraca e meio que manca.
كايسي هذهـ ضعيفُة ونوعـاً ما عرجاء

Ela é manca!
انها عرجاء

Era para ter sido a Sandy, mas deixei a miúda manca ficar com o papel.
كان ينبغى ان اكون ساندى ولكن تركت الفتاة ذات العرج تحصل عليها

Quer dizer que primeiro o meu filho delinquente e a sua namorada manca vieram cá e extorquiram-me a minha nave espacial.
بمعني اولا ان ابني وصديقته التى تعرج دخلا هنا وتطفلا على

Cala-te, puta manca!
اخرسي ايتها العاهرة العرجاء

- Ei, diz à rapariga manca para não mancar!
- مهلاً, أخبر الفتاة العرجاء بأن لا تعرج !

Você manca.
أنت عرجاء.

Sabes porque é que ela manca?
هل تعرفين العرج الذي لديها؟

E posso dizer, sem neuras que a Tora é manca, que a Diana é cega, que a Patrícia tem complexos, que a Alejandra é lésbica, que a Frida é feia.
ويمكنني ان اقول بدون مشاكل ان تورا تعرج وديانا عمياء وأن باتريسيا معقدة جداً