"manson" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مانسون
• مانسين
• مانسن
• ميسن
• مينسن

Membros do clã esperavam fora da cadeia... protestando pela prisão de Manson.
أفراد الطائفة كَانوا ينتظرون خارج سجنِ المدينةَ احتجاجا على اعتقال مانسون

Ele pegou fogo como se o Marilyn Manson fosse baptizado.
واشتعلت فيها النيران مثل مارلين مانسون في حفلة المعمدان

Um pequeno "Teto de Abrir à Chicago" e torno-me o Charles Manson?
ماذا؟ صغيرة واحدة شيكاغو فتحة سقف، وفجأة أنا تشارلز مانسون ؟

Charles Manson pôs em marcha uma onda de terror na Califórnia do Sul.
أثار "تشارلز مانسين" موجة من الرعب في "كاليفورنيا الجنوبية"

Eu adoraria dizer que voei 500 km a meio da noite para provar que te estás a tornar o próximo Charles Manson.
كنت أفضل أن أسافر 300 ميل في وسط الليل لأقوم بعمل بعض الفحوصات لأثبت إنك سوف تكون تشارلز مانسن القادم

Pensei que o Manson se juntasse a nós este ano.
كنت أتمنى أن يستطيع مانسون الإنضمام إلينا هذه السنة

A mistura de Charlie Manson com Night Stalker.
أنت مثل تشارلي مانسون والملاحق الليلي المشترك.

Parece que os Manson estiveram aqui instalados um mês!
أعنى أن الغرفة تبدو وكأن عائلة مانسون قد سكنتها لشهر

No seu auge, havia de 20 a 3O jovens na família Manson.
في ذروةُ ذلك، كان هناك 30 شخص من عائلةِ مانسون

Não estive preso, não conheço marilyn Manson e não dormi com a Spice girl.
لا اعرف مارلين مانسون ولم أنم مع سبايسى جرلز

Tanto quanto sei, até podem ser da família Manson.
لكلّ أعرف، أنت يمكن أن تكون جزء عائلة مانسون.

As pessoas vêm a Burkittsville como se isto fosse o rancho do Charles Manson, ou a casa de Ed Green, o assassino em série, para visitar um local assombrado.
لقدبدأ الناس فى الذهاب الى بركتزفيل كما لو أنها كانت رواية المزرعه لــ تشارلز مانسون أو منزل السفاح المشهور إد جين كل هذا ليزوروا منزل أشباح

Além disso, vai me agradecer quando Charles Manson invadir a casa e degolar o Eric... enquanto estivermos sãos e salvos com...
و ستشكرني عندما يقوم تشالز مانسون بإقتحام المكان و يقتل إيريك بما أننا في أمان .. ما إسم ذلك الكلب ؟

Interessas-te por coisas diferentes, não queres saber de baseball, mas interessas-te pela "Família Manson".
كنت مهتما في أشياء غريبة. لا يهتمون لعبة البيسبول، ولكن الأسرة مانسون.

Cannibal Corpse, Slayer, Marilyn Manson e Slipknot, têm vindo a ser acusados de levar jovens a cometer crimes ou suicídios.
الجثة أكلة لحوم البشر، سلایر، مارلين مانسون وسليبنوت، ووجهت اتهامات بالتسبب الشباب يرتكبون جرائم أو الانتحار.

Como Manson, Cally foi forçado... a se tornar um especialista em traçar perfis diversos.
مثل مانسون, كالي تم اجباره ليصبح محلل شخصيات لأتباعه

Charles Manson alegou... que mandava seus seguidores matarem brancos... para iniciar uma guerra racial.
ادعى تشارلز مانسون انه امر تابعيه بقتل البيض من اجل اشعال حرب عرقية

Nem Trent Reznor, nem Marilyn Manson.
لا لاغاني رينزور ترينت ، مارلين مانسون وايضا لا

Manson foi descrito como um guitarrista ex-presidiário com um séquito de jovens fugitivas, membros daquilo a que se chama a Família.
تم تصوير "مانسين" على أنه مدان سابق وعازف غيتار مع حاشية من الشابات الهاربات اللواتي يسميهن "أفراد العائلة"

As raparigas Manson tiveram filhos. A maior parte deles era do Charlie.
فتيات "مانسين" أنجبن أطفالاً ومعضمهم أبناء "تشارلي"

É Theodor Reik com um toque de Charles Manson.
"إنه "ثيودور رايك" مع لمسة من "تشارلز مانسن

As raparigas em Odessa Magdalene são demasiado espertas pelos gostos de Manson Boyle.
الفتيات في "أوديسا مجدلين" أذكياء جدّاً لأمثال (ميسن بويل).

Sabes, concederiam condicional para o Charles Manson, se não fosse um detalhe.
كما تعلمين, لقد منح تشارلز مينسن اطلاق سراح مشروط هذا لم يكن لأجل شيئ معين