Estou a tentar conseguir uma autorização para uma amostra do marido ciumento. | Open Subtitles | أنا أعمل على مذكرة للحصول عينة من زوج غيور. |
Como um marido ciumento. "Se fores, vais-te arrepender!" | Open Subtitles | قالها مثل زوج غيور اذا ذهبت فستكونين اسفه |
Aposto que foi um marido ciumento. Ou um ex ciumento, talvez. | Open Subtitles | رهاني أنّه زوج غيور أو ربّما زوج سابق غيور |
Sim, esqueçam a história do marido ciumento, não faz sentido. | Open Subtitles | أجل، أجل، سننسى قصة الزوج الغيور. فتلك سخافة. |
O Rufus fez de marido ciumento brilhantemente. | Open Subtitles | أعرف لقد أدى روفس دور الزوج الغيور بشكل رائع |
Infelizmente, o meu investigador ainda não encontrou um credor ou um marido ciumento para acabar com o Baizen. | Open Subtitles | لسوء الحظ, ب.ا لا يزال يحفر حتى مابين دين لم يدفع بعد او زوج غيور يريد طرد بيزن خارجا |
É um tema muito comum no meio pornográfico, em que, na vida real o marido ciumento, se apercebe... entendes, carteiro atrevido, em armadilha de gordura. | Open Subtitles | إنها لحن شائع للأمور الإباحية التي في ارض الواقع وضع زوج غيور صلب داخل خزان دهون |
Resultado de uma luta recente com algum marido ciumento. | Open Subtitles | نتيجة شجار وقع مؤخراً مع زوج غيور بلا شك |
O álibi é bom, mas tem um marido ciumento. | Open Subtitles | عذرها جيد، لكن هناك كَانَ a زوج غيور. |
Mas foi seguido por um marido ciumento. | Open Subtitles | الا أنه كان ملاحق من قبل زوج غيور |
- Pode ser um marido ciumento. | Open Subtitles | -هذا قد يكون زوج غيور -كلا |
A Adele é casada, e se tiver um marido ciumento... o John pode estar em perigo. | Open Subtitles | (أديل) متزوجة، وإذا كان لديها زوج غيور... قد يكون (جون) في خطر. |
Podia chamar a polícia e dizer-lhes, que um marido ciumento atirou nele, e antes que o convencesse a ir ao hospital, | Open Subtitles | يمكنني أتصل بالشرطة فحسب و أقول أنه قد أطلق عليه النار من الزوج الغيور و قبل أن أتمكن من إقناعه بالذهاب للمستشفى |