"mas a liberdade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن الحرية

As pessoas pensam que são livres. Mas a liberdade não existe.
الناس يعتقدون بأنهم احرار , لكن الحرية لا وجود لها

Mas a liberdade não existe se não a usarmos. O que os denunciantes fazem, o que pessoas como Gayla Benefield fazem é usar a liberdade que têm.
لكن الحرية غير موجودة إذا لم تستخدمها، و ما يفعله كاشفوا الفساد، و ما يفعله أناس مثل غايلا بنفيلد هو إستخدام الحرية التي يملكون.

Mas a liberdade vem e vai-se, e o mundo não fazia ideia que o verdadeiro legado da Tekken ainda mal começara.
لكن الحرية تأتي وتذهب والعالم لم يكن لديه اي فكرة ان الثرات الحقيقة لـ "تيكين" بدأ للتو

Mas a liberdade não tem compromisso.
لكن الحرية لايوجد لديها حل وسط

Mas a liberdade é a minha noiva.
و لكن الحرية هى زوجتى

"Mas a liberdade é a minha noiva.
و لكن الحرية هى عروسى

- Ouve... Também não os queremos cá, Mas a liberdade tem um preço.
حسناً (تشارلي) نحن لانريدهم في الحانة ايضاً، لكن الحرية لديها سعر