عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas de que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكن من أي
| Muito bem, Professor, eu sei que é um ovo... mas de que espécie? | Open Subtitles | حسناً يا بروفيسور أنا أعلم إنها بيضة .. لكن من أي نوع؟ |
| Bem, sim... Eu sei, mas de que tipo? | Open Subtitles | حسناً، أعرف ذلك لكن من أي نوع ؟ |
| Sim, mas de que década? | Open Subtitles | نعم لكن من أي عقد؟ |
| mas de que tipo? | Open Subtitles | لكن من أي نوع هي؟ |
| Sim, mas de que tipo? | Open Subtitles | أجل، لكن من أي نوع؟ |