| Mas isso não interessa, porque isto está a avançar. | TED | لكن هذا لا يهم, لأن هذا يمضي قدماً. |
| Mas isso não interessa porque não temos aquilo de que precisamos para o grande golpe. | Open Subtitles | لكن هذا لا يهم لأن الشيء الوحيد الذي نحتاجه لعملية النصب الطويلة ليس عندنا |
| Bem, sim, Mas isso não interessa. | Open Subtitles | بالواقع أجل، لكن هذا لا يهم |
| Mas isso não interessa. | Open Subtitles | ولكن هذا لا يهم |
| Olha, não o vejo muitas vezes Mas isso não interessa | Open Subtitles | اسمع ، قد لا أراه كثيراً، لكن ذلك لا يهم |
| Mas isso não interessa. | Open Subtitles | لكن هذا لا يهم. |
| Mas isso não interessa | Open Subtitles | لكن هذا لا يهم ، صحيح ؟ |
| Mas isso não interessa. | Open Subtitles | لكن هذا لا يهم |
| Mas isso não interessa. | Open Subtitles | لكن ذلك لا يهم حتى |
| Mas isso não interessa, Linden. | Open Subtitles | "لكن ذلك لا يهم ، "ليندن |