"mas nada é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولكن لا شيء
• لكن لا شئ
• لكن لاشيء

Mas nada é tão triste como um dermatologista que recebeu um page a fazer disso um grande caso.
ولكن لا شيء محزن مثل الامراض الجلدية التي تم ترحيلها الحليب يستحقه الجميع

Mas nada é garantido, vão demorar meia hora para escalar.
ولكن لا شيء مضمون، إننا نتحدّث عن تسلّق لنصف ساعة على الأقل.

E agora estás preso neste "lugar nenhum", onde todos os dias é o mesmo, onde podes imaginar num reino, Mas nada é real.
والآن أنت عالقًا في هذا اللامكان حيث كل يوم هو نفسه حيث تتخيل لنفسك مملكة ولكن لا شيء منها حقيقي

Vê desta forma, tens 99,999% de hipóteses de não engravidar, Mas nada é impossível.
الحقيقة هي، أنّ نسبة حبلكٍ ضئيلة جداً جداً لكن لا شئ مستحيل

A minha mãe já escolheu uma data, o local e o catering para o casamento, Mas nada é definitivo.
إذن أمي إختارت موعد ومكان بالفعل ومتعهد طعام للزفاف لكن لاشيء ثابت

Mas nada é melhor que dois Cheeseburgers com molho secreto.
ولكن لا شيء يتفوق على اثنين "تشيز برغر" بالصلصة السرية

Mas nada é suficientemente bom.
ولكن لا شيء هو جيد بما فيه الكفاية

Estou a dizer, Agente Tousignant, que pode não o ter pedido, mas, nada é mais importante do que a tarefa que recebeu.
-ما أقوله، أيتها العميلة (توسينانت ) أنك قد لا تكونين طلبت هذه ولكن لا شيء أهم من المهمة المعطاة لك

É bom, Mas nada é perfeito.
إنه جيد، ولكن لا شيء كامل

Ainda não sabemos como surgirá a libertação, nem quando surgirá, Mas nada é mais certo do que isto:
"إلا أننا حتى الأن لا نستطيع أن نتكهن بنهايتها" "أو متى ستكون تلك النهايه" "لكن لا شئ أكثر تأكيداً من هذا"

Lois, eu sei que adoras esta cidade Mas nada é assim tão inocente quanto parece.
, لويس , أنا أعرف بأنك ِ تحبين هذه المدينة لكن لاشيء أبدا بريء كما يبدو

Mas nada é seguro.
لكن لاشيء أمن