"mas primeiro temos de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أولا نحن بحاجة
• لكن علينا أولاً
• ولكن علينا

Mas primeiro temos de negociar com o convencido do Ember.
أولا نحن بحاجة للتعامل مع هذا الوغد، إمبر.

Mas primeiro temos de acordar.
ولكن أولا نحن بحاجة إلى الاستيقاظ

Mas, primeiro, temos de obter poupanças maiores e mais baratas que normalmente são ignoradas e não vêm nos manuais.
لكن علينا أولاً أن نمتلك مدخرات أكبر و أقل تكلفة و التي عادةً ما يتم تجاهلها ولا تدرج في كتب التعليمات.

Decerto e eu quero ouvi-la, Mas primeiro temos de soltar o Pinkman.
متأكداً من ذاك و أودُ سماعها لكن علينا أولاً تسريح (بينكمان)

Tudo o que puder, Mas primeiro temos de ultrapassar o interrogatório.
كل مابوسعي ولكن علينا أن ننتهي من إجراء التفتيش هذا

O plano vai funcionar Mas primeiro temos de chegar lá acima.
سأشرح لك كيف تعمل ولكن علينا الذهاب للخارج أولاً

Claro, Sr. Clarke! Mas primeiro temos de arranjar-lhe uma bata.
بالطبع سيد (كلارك) لكن علينا أولاً أن نجد ردائك (جيني)؟

Mas primeiro temos de navegar ao longo da costa franca.
لكن علينا أولاً الإبحار عبر ساحل (فرانكيا)

O James vai tirar-nos daqui, Mas primeiro temos de encontrar o livro.
(جيمس) بصدد إخراجنا من هنا، ولكن علينا ان نحصل على الكتاب أولاً.

Mas primeiro temos de passar pelo Gally.
حسناً، ولكن علينا تجاوز (غالي) أولاً