"mata-nos a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيقتلنا

Por favor, façam o que este homem diz ou ele mata-nos a todos. Foi muito bom.
رجاءً إفعلوا بالضبط ما يقوله هذا الرجل، أو سيقتلنا جميعاً

Se a Resistência deixar-nos a seco, o Dmitri mata-nos a todos.
إذا المقاومة قطعوا عنا القوت ديمتري سيقتلنا جميعاً

- Daqui a 10 minutos. Se cá estiverem, quando ele chegar, mata-nos a todos.
لو بقيتم هنا عندما يحضر، سيقتلنا .كلنا

Se o Minotauro for um deus mata-nos a todos.
...اذا المينوتاور كان الهه سيقتلنا جميعاً

Se ele suspeitar de alguma coisa, mata-nos a ambos.
حسناَ لو شك بأي شيء سيقتلنا جميعاَ

mata-nos a todos.
هذا سيقتلنا جميعاً.

Se ele sabe que estamos aqui, mata-nos a todos.
اذا علم بوجودنا سيقتلنا جميعا

Se não o matarmos, ele mata-nos a todos.
إذا لم نقتله سيقتلنا جميعا

Ele mata-nos a todos. Estou a falar a sério.
هو سيقتلنا كلنا انا جاد

Dana, se não ficarmos juntos, ele mata-nos a ambos.
"دانا" إن لم نبقى معاً سيقتلنا كلانا

Corta-lhe a cabeça, ou mata-nos a todos.
وإلا سيقتلنا جميعاً، تعلم هذا

- mata-nos a todos. - Nem todos.
سيقتلنا جميعا لا بأس

Ele mata-nos a ambos!
لا- سيقتلنا نحن الإثنين

Ele vai matar o Bobby e depois mata-nos a nós.
(سوف يقتل (بوبي وبعدها سيقتلنا

mata-nos a todos!
سيقتلنا جميعا

Ele mata-nos a todos.
سيقتلنا جميعاً

Ou ele mata-nos a todos.
-أو سيقتلنا جميعًا .

Mas mata-nos a nós.
-لكنه سيقتلنا