"matou-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قتله
• قتلته
• بقتله
• وقتله
• قتلتيه
• وقتلته
• قتلوه
• قتلتِه
• قتلة
• قتلهُ
• قَتلتَه
• قتلتَه
• قتلتموه
• فقتله
• أطلقت النار عليه

Perdi um inocente ontem à noite. Um demónio matou-o à minha frente.
لقد خسرت شخصاً بريئاً ليلة أمس لقد قتله مشعوذ أمام عيناي

O forasteiro atirou nele. O novo homem do Ryker matou-o.
قتله الرجل الجديد ، الرجل الجديد الذي يعمل لحساب رايكر

O outro matou-o num duelo há muito tempo. Nós amávamo-nos muito.
لقد قتله في مبارزة لقد كنا عاشقين لبعضنا جدا

Aquele homem era seu amigo e matou-o como a uma mosca.
، هذا الرجل كان صديقك و قتلته كأنك تقتل ذبابة

O ex-marido maltratava-os. Ela matou-o a ele e ao rapaz.
وكان زوجها السابق يعاملهما بقسوة وانتهى بقتله وقتل ابنها

Fez a gravação no carro, e matou-o no armazém.
قام بالتسجيل بالسيارة و قتله في المستودع

Mas ele apanhou o Mount, enfiou-lhe a droga na cara e matou-o.
و لكنه وصل إلى ماونت و نفخ الميثان في وجهه و قتله

O Bobby disse-me que decidiu não vender o prédio, por isso o Parker matou-o.
قال بوبي لي انه قرر عدم بيعه المبنى، و حتى باركر قتله.

E quando o sargento decidiu não abortar a missão... o Tommy matou-o.
وعندما رفض الرقيب التخلي عن المهمة تومي قتله

O ladrão matou-o, e utiliza a pistola dele para cometer assaltos.
السارق قتله و استخدم سلاحه لارتكاب السرقات

E este homem matou-o... o seu próprio irmão... a sangue frio e a curta distância.
وهذا الرجل قتله قتل أخاه بدم بارد وهو أمامه مباشرةً

matou-o. Ainda conseguiu fazer com que o prédio abanasse um bocadinho.
لقد قتله المبنى , لكن المبنى ما يزال بخير بالرغم من هذا

O outro tipo matou-o, por isso, acho que estamos quites.
تلك المرأة قتلته ، لذلك أظن أننا متعادلون الآن

Não, você matou-o porque não manteve a sua palavra.
كلا، أنت قتلته لأنك لم تستطع الوفاء بوعدك

Ela gostava de fornicar o pai. Ela matou-o e vai matar-te a ti.
لقد أحبت معاشرة أبيها ثم قتلته وسوف تقتلك أنت أيضا

Depois desceu a colina para esconder o dinheiro e o Zachary matou-o.
ثم ركض أسفل التل لإخفاء تلك الأموال و قام "زاخاري" بقتله.

O que aconteceu foi que o seu irmão entrou aqui tal como eu entrei hoje, a senhora matou-o e depois activou o alarme, passados uns segundos.
ما حدث فعلاَ أن أخيك دخل كما فعلت الليلة وقمت بقتله

O Long irritou-se, e matou-o antes de ter hipótese de as entregar.
لونغ صار حكيما وقتله قبل أن تتاح له الفرصة لتقديم الدليل.

E quando apareceram, matou-o primeiro. Não foi o que aconteceu?
لقد جلست هناك وانتظرتيهم وحينما ظهرا، قتلتيه أولًا

Como olhou nos olhos do homem que confiava em ti e matou-o!
اخبرهم كيف نظرت اليه في عين رجل قد وثق بك وقتلته

Mentira! Ele morreu no Afeganistão. Um talibã matou-o.
هذه تفاهة لقد مات في أفغانستان طالبان قتلوه

O Beau estava a chantageá-la, não estava? Por isso é que estava na discoteca ontem e por isso matou-o.
لهذا السبب كنتِ هناك ليلة البارحة، ولهذا السبب قتلتِه.

Sim, e o segurança seguiu-o até ao beco e matou-o por volta das 3:00.
48 صباحاً؟ نعم, ثم الاحمق اتبعة الى الزقاق و قتلة فى حوالى الساعة الـ3

Outra pessoa matou-o e levou a máquina.
قتلهُ شخص آخر ، وأخذ الحاسوب

Quando se inclinou, você guardou a faca falsa e depois matou-o.
عندما إتّكأتَ إنتهى، وَضعتَ السكينَ المزيفَ، وبعد ذلك قَتلتَه.

matou-o.
لقد قتلتَه.

Você matou-o na barreira.
أنتم قد قتلتموه عند السلسلة

O prisioneiro apanhou-o e o Giles matou-o.
السجين إكتشف أمره, فقتله جيلز -إنهُ خطير ومجنون

Ela matou-o, bem na nossa frente.
لقد أطلقت النار عليه تماماً بمنتصف جبهته