| Sabes eu nunca me considerei um bom conselheiro para os apaixonados. | Open Subtitles | كما تعلم.. لم أعتبر نفسي ابداً مصدراً للنصيحة عن الحب |
| - Nunca me considerei capaz. | Open Subtitles | لم أعتبر نفسي في مكانة تسمح بذلك أنتِ كذلك بكل تأكيد |
| Nunca me considerei uma seguidora do Evangelho da Prosperidade. | TED | لم أعتبر نفسي نهائياً تابعة "لإنجيل الرخاء". |
| Mas nunca me considerei um barbeiro. | Open Subtitles | ولكني لم أعتبر نفسي أبدا كحلاق. |
| Nunca me considerei uma pessoa corajosa. | Open Subtitles | لم أعتبر نفسي قط شخصاً شجاعاً. |
| Felizmente para ti, nunca me considerei uma. | Open Subtitles | لحسن حظّك لا أعتبر نفسي منهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 